Translation for 'synagogal' from English to Russian

synagogal

синагогальный {adj}религ.

• In Prague he started also to archive a collection of synagogal-songs from the synagogue of Prague (under the direction of Salomon Lieben).
• There is no formal system of synagogal reading of Ketuvim equivalent to the Torah portion and "haftarah".
• Each synagogue of "Jüdische Gemeinde zu Berlin" had its own elected "Synagogenvorstand" (board of gabba'im), which developed synagogal minhagim including their own peculiarities.
• The history of religious Jewish music spans the evolution of cantorial, synagogal, and Temple melodies since Biblical times.
• The London Beth Din (LBD) is the Ashkenazi Beth Din of the United Synagogue, the largest Ashkenazi synagogal body in London, England.

• It is probably one of those numerous folk-songs which, according to the repeated testimony of contemporaries, were constantly being adapted for synagogal use from the 10th to the 15th century.
• The identification of David's Tomb as a synagogue has been thoroughly challenged due to the absence of typical synagogal architectural characteristics including (original) columns, benches, or similar accoutrements.
• Basilicata gave the birth to Obadiah the Proselyte, a nobleman cited as the first composer who transcribed notations of synagogal chant, which are the oldest discovered to date.
• The tune for Sukkot displays a gaiety quite rare in synagogal melody.
• Louis Lewandowski (April 3, 1821 – February 4, 1894) was a Polish-Jewish and German-Jewish composer of synagogal music.

• They contain his thematic catalogue, which lists synagogal melodies on about 7,000 cards, as well as his collection of references to music in rabbinical texts.
• Since, she has been active primarily in teaching and publishing, but also holds synagogal services at various places, e.g.
• A synagogal prerogative of the exilarch was mentioned in the land of Israel as a curiosity: The Torah roll was carried to the exilarch, while every one else had to go to the Torah to read from it.