Translation for 'the Hermitage' from English to Russian

the Hermitage [art museum in St Petersburg]

Эрмитаж {м} [художественный и культурно-исторический музей в Санкт-Петербурге]иск.

---

Advertisement

(the) Balkans

Балканы {мн}геогр.

to the contrary

наоборот

(the) bulk

бо́льшая часть {ж} [чего-л.]

The Smurfs

Смурфикилит.ТВF

the old

старики {мн} [собир.]

the Bronx

Бронкс {м}геогр.

The Hague

Гаага {ж}геогр.

the Maltese {pl}

мальтийцы {мн}

the French

французы {мн} [собир.]

the Himalaya

Гималаи {мн}геогр.

the past

прошлое {с}

the Andes

Анды {мн}геогр.

the Apocalypse

Апокалипсис {м}библ.религ.

the environment

окружающая среда {ж}

(the) Salzkammergut

Зальцкаммергут {м}геогр.

(the) press

печать {ж} [пресса]журн.

to the right

направо {adv}

справа {adv}

(the) Lord

Господь {м}религ.

the Sahara

Сахара {ж}геогр.

• Polk and Calhoun made peace when a former South Carolina congressman, Francis Pickens visited Tennessee and came to Columbia for two days and to the Hermitage for sessions with the increasingly ill Jackson.
• ... Petersburg, where it can now be found in the Hermitage Museum).
• There is a church in Sesa, the church of San Juan Bautista, and the hermitage of Nuestra Señora de la Jarea is also found in the village.
• (ICC) company initiated the construction of this neighbourhood as it stands nowadays, beside the hermitage, on land which had been bought from local farmers.
• The hermitage, then monastery founded by Saint Mexme was destroyed in the 10th century, thus requiring reconstruction around the year 1000 A.D.

• A version known as the "Hermitage Mona Lisa" is in the Hermitage Museum and it was made by an unknown 16th-century artist.
• A substantial part of his collection is displayed in the Pushkin Museum and the Hermitage.
• During the Bolshevik revolution, works by French impressionists and modern artists were confiscated and then exhibited in the Hermitage Museum in Saint Petersburg before being privately stored.
• In 1132, an avalanche destroyed the first hermitage, killing 7 monks under the snow. The fifth prior of Chartreuse, Guiges, rebuilt the hermitage.
• Looted by Prussian troops in 1795, it changed hands several times during the 19th century until it was purchased in 1884 for the Hermitage Museum in Saint Petersburg.

• The mural paintings at the Hermitage of San Baudelio de Berlanga, in Soria, dating from the 12th century show a hunting scene with three Galgos apparently identical to the ones that we can see today.
• Moscow will get its own branch of the Hermitage Museum in 2024, with authorities having agreed upon the final project, to be executed by Hani Rashid, co-founder of New York-based 'Asymptote Architecture' - the same bureau that's behind the city's stock market building, the Busan-based World Business Center Solomon Tower and the Strata Tower in Abu-Dhabi.
• The story of the reinterment of Sterne's skull in Coxwold is alluded to in Malcolm Bradbury's novel "To the Hermitage".
• In another legend, Kartavirya Arjuna visited the hermitage of Jamadagni, and was received by that sage's wife Renuka with all respect; but he made an ill return for her hospitality, and carried off by violence "the calf of the milch-cow of the sacred oblation."
• bronze statue of Hillary was erected outside The Hermitage Hotel at Mount Cook Village; it was unveiled by Hillary himself in 2003.

• The venues of the "Studiobühne" are the domicile of the theatre in the "Röntgenstraße", the artificial ruins of the Hermitage and the courtyard of piano manufacturer Steingraeber & Söhne.
• An annual pilgrimage brings a million visitors to the Hermitage of El Rocío in Almonte (population 16,914 in 2008); similarly large crowds visit the Santuario de Nuestra Señora de la Cabeza in Andújar every April.
• Their selection from the two proposed designs—the other design using Caryatids—for the entrance of the Hermitage Museum that was built for Tsar Nicholas I of Russia made atlantes become even more fashionable.
• Other significant collections are in the National Gallery in London; the National Gallery of Scotland; the Dulwich Picture Gallery; the Musée Condé, Chantilly; the Hermitage Museum, Saint Petersburg; and the Museo del Prado, Madrid.