Translation for 'the Netherlands' from English to Russian

the Netherlands <.nl>

Нидерланды {мн}геогр.

• Global warming and rising water levels are practical problems for the world in general and here in the Netherlands in particular".
• MCP received this order from the Dutch government because their computer met all the technical and other demands, including the demand that the computers should be of Dutch origin and should be built in the Netherlands.
• In 1808 Canova became an associated member of the Royal Institute of the Netherlands.
• Abel Tasman was born around 1603 in Lutjegast, a small village in the province of Groningen, in the north of the Netherlands.
• In 1809, Volta became associated member of the Royal Institute of the Netherlands. In honour of his work, Volta was made a count by Napoleon Bonaparte in 1810.

  ---

• This led to allied efforts to capture launching sites in Belgium and the Netherlands.
• English mediation in 1661 saw the Netherlands acknowledge Portuguese rule of Brazil in return for uncontested control of Sri Lanka.
• The second largest student's fraternity of the Netherlands, located in the city of Groningen, is named Albertus Magnus, in honor of the saint.
• Only in England and the Netherlands did representative government evolve as an alternative.
• Dutch Arminianism was originally articulated in the "Remonstrance" (1610), a theological statement submitted to the States General of the Netherlands.

  ---

• A "single authority principle" requires customs officials to be more responsible in dealing with all types of border control operations for other authorities. The Netherlands and Sweden were the countries of which practice studied.
• Marker Wadden in the Netherlands is being built as a conservation area for birds and other wildlife.
• Amsterdam has been one of the municipalities in the Netherlands which provided immigrants with extensive and free Dutch-language courses, which have benefited many immigrants.
• Magic lanterns from the Netherlands were also popular in the eighteenth century.
• The club plays in the Eredivisie, the highest professional football league in the Netherlands, and hosts home matches at the AFAS Stadion.

  ---

• AFC Ajax Vrouwen ("English: AFC Ajax Women") are the women's team of AFC Ajax, competing in the women's eredivisie, the highest level of women's football in the Netherlands.
• Aruba is one of the four countries that form the Kingdom of the Netherlands, along with the Netherlands, Curaçao, and Sint Maarten; the citizens of these countries are all Dutch nationals.