Translation for 'timetable' from English to Russian

timetable

график {м} [расписание]

timetable [Br.]

расписание {с} [железнодорожное, школьное и т. п.]

• Tallinn public transportation timetable is available in seven languages online: Estonian, English, Finnish, Russian, German, Latvian and Lithuanian.
• The school timetable runs using a bi-week system, with week A differing from week B on the timetable, repeating fortnightly.
• In 1873, publication of the quarterly (monthly from 1883) "Cook's Continental Timetable" began.
• Apart from the train timetable, the document also included the flight timetable of LOT Polish Airlines.
• The summer Sunday timetable was extended to run all year round after the December 2009 timetable change, which also introduced an increased afternoon and evening weekday service.

• Detailed, personalized timetable information can be obtained from the electronic timetable information system Baden-Württemberg.
• The North Staffordshire Railway (NSR) had a number of halts and non-public timetable stations.
• Although the station appeared in the working timetable it never appeared in the public timetable or on other station timetables in the area.
• The working timetable is effectively the foundation of railway safe operations and one of six main instructional publications which employees of Traffic departments in British style railways traditionally had at their disposal.
• Because the DB ferries from Harlesiel have to sail through an area of mud flats, the timetable is dependent on the tide. However the timetable for the whole period is calculated in advance.

• The line sees a Monday-Saturday service of approximately every hour each way (since the May 2018 timetable change), with northbound services running through to [...] (though not advertised as such in the timetable).
• Network Rail, who produce the scheduling data, started publishing the timetable for free on their website as the "Electronic National Rail Timetable" (eNRT), which is still available to download as a PDF file [...].