dict.cc | tit-for-tat response | English-Russian translation

Translation for 'tit-for-tat response' from English to Russian

	зеркальный ответ `{м}` `[перен.]`	tit-for-tat response `[idiom]`
Partial Matches
	послов. Как аукнется, так и откликнется.	Tit for tat.
	ответ `{м}`	response 7
	биол.мед. иммунный ответ `{м}`	immune response
	орн.T гирканская гаичка `{ж}` `[Poecile hyrcanus, syn.: Poecile lugubris hyrcanus, Poecile hyrcana, Parus hyrcanus]`	Caspian tit
	орн.T большая синица `{ж}` `[Parus major]`	great tit
	орн.T белая лазоревка `{ж}` `[Cyanistes cyanus, syn.: Parus cyanus]`	azure tit
	орн.T синица-московка `{ж}` `[Periparus ater, syn.: P. melanolophus]`	coal tit
	орн.T усатая синица `{ж}` `[Panurus biarmicus]`	bearded tit
	орн.T буроголовая гаичка `{ж}` `[Poecile montanus, syn.: Poecile montana, Parus montanus]`	willow tit
	орн.T пухляк `{м}` `[Poecile montanus, syn.: Poecile montana, Parus montanus]`	willow tit
	орн.T тиссовая синица `{ж}` `[Sittiparus varius, syn.: Parus varius, Poecile varius, Cyanistes varius]`	varied tit
	орн.T хохлатая синица `{ж}` `[Lophophanes cristatus, syn.: Parus cristatus]`	(European) crested tit
	орн.T длиннохвостая синица `{ж}` `[Aegithalos caudatus]`	long-tailed tit
	орн.T гренадёрка `{ж}` `[Lophophanes cristatus, syn.: Parus cristatus]`	(European) crested tit
	орн.T зеленоспинная синица `{ж}` `[Parus monticolus]`	green-backed tit
	орн.T обыкновенный ремез `{м}` `[Remiz pendulinus]`	(Eurasian) penduline tit
	орн.T обыкновенный ремез `{м}` `[Remiz pendulinus]`	European penduline tit
	орн.T серохохлая синица `{ж}` `[Lophophanes dichrous, syn.: Parus dichrous]`	gray-crested tit `[Am.]`
	орн.T серохохлая синица `{ж}` `[Lophophanes dichrous, syn.: Parus dichrous]`	grey-crested tit `[Br.]`
	для `{prep}` `[+gen.]`	for 5

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'tit-for-tat response' from English to Russian

tit-for-tat response [idiom]: зеркальный ответ {м} [перен.]
Tit for tat.: Как аукнется, так и откликнется.послов.
Advertisement
response: ответ {м}
immune response: иммунный ответ {м}биол.мед.
Caspian tit: гирканская гаичка {ж} [Poecile hyrcanus, syn.: Poecile lugubris hyrcanus, Poecile hyrcana, Parus hyrcanus]орн.T
great tit: большая синица {ж} [Parus major]орн.T
azure tit: белая лазоревка {ж} [Cyanistes cyanus, syn.: Parus cyanus]орн.T
coal tit: синица-московка {ж} [Periparus ater, syn.: P. melanolophus]орн.T
bearded tit: усатая синица {ж} [Panurus biarmicus]орн.T
willow tit: буроголовая гаичка {ж} [Poecile montanus, syn.: Poecile montana, Parus montanus]орн.T

пухляк {м} [Poecile montanus, syn.: Poecile montana, Parus montanus]орн.T
varied tit: тиссовая синица {ж} [Sittiparus varius, syn.: Parus varius, Poecile varius, Cyanistes varius]орн.T
(European) crested tit: хохлатая синица {ж} [Lophophanes cristatus, syn.: Parus cristatus]орн.T

гренадёрка {ж} [Lophophanes cristatus, syn.: Parus cristatus]орн.T
long-tailed tit: длиннохвостая синица {ж} [Aegithalos caudatus]орн.T
green-backed tit: зеленоспинная синица {ж} [Parus monticolus]орн.T
(Eurasian) penduline tit: обыкновенный ремез {м} [Remiz pendulinus]орн.T
European penduline tit: обыкновенный ремез {м} [Remiz pendulinus]орн.T
gray-crested tit [Am.]: серохохлая синица {ж} [Lophophanes dichrous, syn.: Parus dichrous]орн.T
grey-crested tit [Br.]: серохохлая синица {ж} [Lophophanes dichrous, syn.: Parus dichrous]орн.T
for: для {prep} [+gen.]

Usage Examples English

Departing from convention that state violence is usually a proportional, tit for tat response to societal violence, he focused on the doctrines and perceptions that guided the military's disproportionate and excessive attacks on its opponents.
In a tit-for-tat response the South African government imposed visa restrictions on British diplomats in September 2014.
In response, the European Commission criticised the actions, describing them as "unilateral and disproportionate", although no immediate 'tit-for-tat' response was announced.
What counts as making a qualitatively appropriate or "fitting" response in various settings—positive for positive, negative for negative?

Scroll up

New search

Choose image