Translation for 'to associate sth' from English to Russian

to associate sth. [unite, unify]

объединять что-л. [несов.] [в блок, союз и т. п.]

---

to rename sth. sth.

переименовать что-л. в что-л. [сов.]

Advertisement

to cinematize sth.

экранизировать что-л. [сов./несов.]

to occupy sth.

захватить что-л. [сов.]

to denounce sth.

денонсировать что-л.

to invent sth.

изобретать что-л. [несов.]

to popularize sth.

популяризировать что-л. [сов./несов.]

популяризовать что-л. [сов./несов.]

to aerate sth.

проветриватъ что-л. [несов.]

to improve sth.

улучшить что-л. [сов.]

улучшать что-л. [несов.]

to split sth.

расщепить что-л. [сов.]

расщеплять что-л. [несов.]

to adjoin sth.

примыкать к чему-л. [несов.]

to preserve sth.

сохранить что-л. [сов.]

to evoke sth.

пробуждать что-л. [несов.] [чувства и т. п.]

to translate sth.

переводить что-л. [несов.] [с одного языка на другой]линг.

to degust sth.

дегустировать что-л. [сов./несов.]

to eliminate sth.

элиминировать что-л. [сов./несов.]

to import sth.

импортировать что-л. [сов./несов.]

unverified ввози́ть [несов.] что-л.

• One way to address this issue is to associate beauty with a special type of pleasure: "aesthetic" or "disinterested pleasure".
• There is a natural way to associate a site to an ordinary topological space, and Grothendieck's theory is loosely regarded as a generalization of classical topology.
• Many Germans wanted an end to the war and increasing numbers began to associate with the political left, such as the Social Democratic Party and the more radical Independent Social Democratic Party, which demanded an end to the war.
• She began teaching mathematics at Vassar in 1931, and was promoted to associate professor in 1941.
• The Directors Guild of America also began presenting a Franklin J. Schaffner Achievement Award to associate directors or stage managers in 1991.

• While other philosophers also recognized such transitions in states of matter, Anaximenes was the first to associate the qualitative change in hot/dry and cold/wet pairings with the density of a single material, effectively adding a quantitative dimension to the Milesian monistic system.
• In contrast to the theoretical properties of real numbers, the addition of floating point numbers in computer science is not associative, and the choice of how to associate an expression can have a significant effect on rounding error.
• In 1749 he went to live with his brother in the countryside, although he continued to associate with the aforementioned Scottish Enlightenment figures.
• Rb has been found to associate with hundreds of different proteins and the idea that different mono-phosphorylated Rb isoforms have different protein partners was very appealing.
• Grand coalitions of the two major parties also occur, but these are relatively rare, as they typically prefer to associate with smaller ones.

• The stingrays started to associate the sound of the boat motors with food, and thus visit this area year-round.
• One way to address this issue is to associate beauty with a special type of pleasure: "aesthetic" or "disinterested pleasure".
• These currents began to associate the idea of the nation with the biological concept of a "master race" (often the "Aryan race" or the "Nordic race") issued from the scientific racist discourse.
• Low levels or urinary citrate – a natural antagonist of the formation of harmful crystals in kidney tubules – have been shown to associate with worse disease progression in ADPKD patients.
• According to associate B.A. Behrend, he became a recluse who was so averse to meeting people that he delivered the manuscripts of his "Electrician" papers to a grocery store, where the editors picked them up.

• Along the way, the brands attempted to associate their names with everything from movie stars and athletes to grassroots social movements.
• The public had quickly come to associate color with musicals and thus the decline in their popularity also resulted in a decline in color productions.
• This is largely due to economic clustering and poverty conditions that tend to associate based on geographic location.
• He observed that if dogs come to associate the delivery of food with a white lab coat or the ringing of a bell, they produce saliva, even when there is no sight or smell of food.
• In order to associate with the inner leaflet [...] of the plasma membrane, many G proteins and small GTPases are lipidated, that is, covalently modified with lipid extensions.