Translation for 'to be keen on' from English to Russian

to be keen on

быть заинтересованным (страстно увлекаться)

---

to be on time

быть вовремя

to be on duty

дежурить [быть дежурным] [несов.]

to be on vacation

unverified отдыхать [несов.]

to be very hard on sb.

очень строго обращаться с кем-л.

to be on the safe side

на всякий случай

to be on one's guard

быть настороже

to be very hard on sb. [coll.]

весьма сурово обходиться с кем-то

to be chilling on (one's) phone

unverified сидеть в телефоне

to be on familiar terms with sb.

unverified быть "на ты" с кем-л.

to be on the same wavelength as sb./sth.

быть на одной волне с кем-л./чем-л.

keen relish

unverified терпкая пряность {ж}гастр.

unverified острое удовольствие {с}псих.

on

на {prep} [+prep.]

later (on)

потом {adv}

on principle

из принципалинг.

on weekdays

по будним дням {adv}

to turn on

включать [несов.] [свет, воду, какой-л. прибор]

to carry on

продолжать [несов.]

to try on

примерять [несов.]

on balance

unverified в общем и целом {adv}

• Railtrack were reported to be 'keen' on the idea of reconstructing the arch and the London Borough of Camden were said to have 'no case against revival'.
• "The Fascists appeared to be keen on fighting and we had to give them a sharp reminder to get moving and get away out of the town before any further damage was done".
• Ip is widely known to be keen on the Chief Executive top post.
• He continued to be keen on sport, this time in tennis, and he was captain of the winning country week tennis team in 1933.