dict.cc | to be taken aback | English-Russian translation

Translation for 'to be taken aback' from English to Russian

	опешить `[разг.]`	to be taken aback
	быть застигнутым врасплох	to be taken aback
Partial Matches
	ошеломлённый `{adj}` `{past-p}`	taken aback
	Я был поражён.	I was taken aback.
	ошеломлять	to take aback
	назад `{adv}`	aback `[archaic]`
	захваченный `{adj}` `{past-p}` `[взятый с собой]`	taken along
	взятый с собой `{adj}` `{past-p}`	taken along
	являться `[несов.]` `[быть, представлять собой]`	to be
	возвратиться `[сов.]`	to be back
	unverified подразумева́ться `[несов.]` `[возвр.]`	be implied
	Наберись терпения!	Be patient!
	Будь паинькой!	Be good!
	овдоветь `[сов.]`	to be widowed
	чувствовать себя комфортно `[несов.]`	to be comfortable
	сожалеть `[несов.]`	to be sorry
	быть живым	to be alive
	отсутствовать `[несов.]`	to be absent
	смущаться `[несов.]`	to be embarrassed
	хим. бериллий `{м}` <Be>	beryllium <Be>
	быть инвалидом `[несов.]`	to be disabled
	быть действительным `[несов.]`	to be valid

22 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'to be taken aback' from English to Russian

to be taken aback: опешить [разг.]

быть застигнутым врасплох
Advertisement
taken aback: ошеломлённый {adj} {past-p}
I was taken aback.: Я был поражён.
to take aback: ошеломлять
aback [archaic]: назад {adv}
taken along: захваченный {adj} {past-p} [взятый с собой]

взятый с собой {adj} {past-p}
to be: являться [несов.] [быть, представлять собой]
to be back: возвратиться [сов.]
be implied: unverified подразумева́ться [несов.] [возвр.]
Be patient!: Наберись терпения!
Be good!: Будь паинькой!
to be widowed: овдоветь [сов.]
to be comfortable: чувствовать себя комфортно [несов.]
to be sorry: сожалеть [несов.]
to be alive: быть живым
to be absent: отсутствовать [несов.]
to be embarrassed: смущаться [несов.]
beryllium <Be>: бериллий {м} <Be>хим.
to be disabled: быть инвалидом [несов.]
to be valid: быть действительным [несов.]

Usage Examples English

Fortune's brake van was completely undamaged and the forty-seven wagons were able to be taken aback.

Scroll up

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "to be taken aback":

German - English
English - all languages

English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
• English - Russian
English - Slovak

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!