dict.cc | to belong to | English-Russian translation

Translation for 'to belong to' from English to Russian

VERB	to belong \| belonged \| belonged belonging \| belongs
SYNO	to belong \| to belong to

	принадлежать `[несов.]`	to belong (to)
	относиться к `[+dat.]` `[несов.]`	to belong to
Partial Matches
	до `{prep}` `[+gen]`	to 2
	эквивалентный `{adj}` `[+dat.]`	equivalent (to)
	ответственный (перед) `{adj}` `[подотчётный кому-л]`	accountable (to)
	откладывать `[отсрочивать]` `[несов.]`	to postpone (to)
	по аналогии с	similar to
	вести к `[+gen.]` `[несов.]`	to lead to
	вблизи `{prep}` `[+gen.]`	near (to)
	ссылаться на `[+akk.]` `[несов.]`	to refer to
	сродни `{adv}` `[+dat.]` `[разг.]`	akin to
	ранее `{adv}`	previous to
	разговаривать с `[+instr.]` `[несов.]`	to talk to
	подходящий `{adj}`	applicable (to)
	согласно `{prep}` `[+dat.]`	according to
	вследствие `{prep}` `[+gen.]`	owing to
	по `{prep}` `[+dat.]`	according to
	лит. введение `{с}` в	introduction to
	unverified прилипать `[несов.]`	to adhere (to)
	ссылаясь на `{prep}` `[+gen.]`	referring to
	от ... до `[+gen.]`	from ... to
	благодаря `{prep}` `[+dat.]`	due to

22 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'to belong to' from English to Russian

Usage Examples English

These officials are supposed to belong to the Hanafi school of the Sunni sect.
The elaborate gold artifacts do not appear to belong to the Early Bronze Age.
Basil Fawlty, played by John Cleese, is a cynical and snobbish misanthrope who is desperate to belong to a higher social class.
But no attempt to identify the figures on existing gems with the personages of Gnostic mythology has had any success, and "Abrasax" is the only Gnostic term found in the accompanying legends that is not known to belong to other religions or mythologies.
Since FINA refused to rescind recognition of the ASA as the British governing body for all aquatic sports including diving, this meant that the elite divers had to belong to ASA-affiliated clubs to be eligible for selection to international competition.

In 2016, an ancient Carthaginian individual, who was excavated from a Punic tomb in Byrsa Hill, was found to belong to the rare U5b2c1 maternal haplogroup.
The religious groups of Armenians, Maronites and Latins (about 9,000 people in total) opted, in accordance with the 1960 constitution, to belong to the Greek Cypriot community.
The unified kingdom was previously considered to comprise the 11th and 12th Dynasties, but historians now at least partially consider the 13th Dynasty to belong to the Middle Kingdom.
It is a matter of civic pride for many Sammarinese to belong to the force, and all citizens with at least six years residence in the republic are entitled to enroll.
It is a matter of civic pride for many Sammarinese to belong to the force, and all citizens with at least six years residence in the republic are entitled to enroll.

In 1991, a study of red wolf mDNA indicates that red wolf genotypes match those known to belong to the gray wolf or the coyote.
, two sounds that have the same place and manner of articulation and differ in voicing only, were allophones of the same phoneme in English, but later came to belong to separate phonemes.
Even is its members are not allowed to belong to political party or perform public activities, the KRRiT in practice has been politicized, with members somehow affiliated with political parties.
Although it was initially believed to be from a male, it was later determined to belong to Lakesha Levy, a female member of the Air Force who was killed in the bombing.
As an artist also making small intricate engravings he is seen to belong to the Nuremberg Little Masters.

In traditional Chinese phonology, syllables that ended in a stop in Middle Chinese (i.e. /p/, /t/ or /k/) were considered to belong to a special category known as the "entering tone".
Some in the Middle Ages regarded the book simply as a romance or fable, due largely to the sharp difference of its descriptions of a sophisticated civilisation in China to other early accounts by Giovanni da Pian del Carpine and William of Rubruck, who portrayed the Mongols as 'barbarians' who appeared to belong to 'some other world'.
The work could also help determine the authenticity of remains thought to belong to Leonardo.
Thus all those Latin verbs which have 1st singular -ō, 2nd singular -ās, and infinitive -āre are said to belong to the 1st conjugation, those with 1st singular -eō, 2nd singular -ēs and infinitive -ēre belong to the 2nd conjugation, and so on.
Aquinas also deemed the substance of spiritual creatures identical with their essence (or form); therefore he considered each angel to belong to its own distinct species.

Scroll up

New search