Translation for 'to consider' from English to Russian
VERB   to consider | considered | considered
considering | considers
SYNO to believe | to conceive | to consider | ...
учитывать [несов.]to consider
обдумывать [несов.]to consider
учесть [принять во внимание] [сов.]to consider [entertain]
принимать [несов.] во вниманиеto consider
рассматривать [несов.] [обсуждать]to consider
принять во внимание [сов.]to consider [entertain]
принимать во внимание что-л. [несов.]to consider sth. [take into account]
2 Words
ещё раз подумать [сов.]to consider again
ещё раз обдумать [сов.]to consider again
тщательно обдумывать [несов.]to consider carefully
3 Words
считать значимымto consider of importance
11 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • Converse errors are common in everyday thinking and communication and can result from, among other causes, communication issues, misconceptions about logic, and failure to consider other causes.
  • " (Contribution to the study of vital competition in micro-organisms: antagonism between moulds and microbes), the first known scholarly work to consider the therapeutic capabilities of moulds resulting from their anti-microbial activity.
  • There are three variables to consider in racing: brake pedal displacement, brake pedal force, and vehicle deceleration.
  • In the middle of 1952, the Singapore Government began setting up a committee to consider the suggestions made on the form Singapore's memorial to King George VI ought to take.
  • It has been said that economic studies showing a positive relationship between casinos and crime usually fail to consider the visiting population: they count crimes committed by visitors but do not count visitors in the population measure, which overstates the crime rate.

  • Because the next major event following the Battle of Okinawa was "the total surrender of Japan," the "effect" of this battle is more difficult to consider.
  • The North American agencies will only require these standards for new device submissions, while the EU will take the more severe approach of requiring all applicable devices being placed on the market to consider the home healthcare standard.
  • In 2021, Selig was appointed as "non-voting co-Chair" (with Jane Forbes Clark) for the December 2021 Early Baseball Era Committee meeting, to consider candidates for election to the Hall of Fame whose major contributions to the game took place prior to 1950.
  • Other factors to consider when deciding on an appropriate treatment approach includes if the person has any comorbidities, their response to previous therapies, adverse effects, and the desire of the person to be treated.
  • Books may also be called in: publishers can make written representations to the judges to consider titles in addition to those already entered.

  • There were also joint railways between the Big Four and a few light railways to consider (see list of constituents of British Railways).
  • Another way of imagining this construction (and understanding the terminology) is to consider instead of the empty set a different type of node—for instance square nodes if the regular ones are circles.
  • One of the key things to consider when beatmatching is the tempo of both songs, and the musical theory behind the songs.
  • Libraries today have to consider mass deacidification of their older collections in order to prevent decay.
  • The "Fraktion" meets every Tuesday afternoon in the weeks in which the Bundestag is in session to consider legislation before the Bundestag and formulate the party's position on it.

  • Members uncertain or unfamiliar with the qualification process are encouraged to consider using one or both of these service types.
  • In 2006, an internal audit led Ford to consider divesting itself of parts of its Premier Automotive Group.
© Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!