dict.cc | to consult sb | English-Russian translation

Translation for 'to consult sb' from English to Russian

	посоветоваться с кем-л. `[сов.]`	to consult sb.
	советоваться с кем-л. `[несов.]`	to consult sb.
Partial Matches
	учитывать интересы	to consult interests
	отсылать кого-л. к кому-л. `[несов.]`	to refer sb. to sb.
	перебить кого-л. `[прервать]` `[сов.]`	to interrupt sb.
	развращать кого-л. `[несов.]`	to deprave sb.
	распекать кого-л. `[несов.]` `[разг.]`	to chide sb.
	унижать кого-л. `[несов.]`	to humble sb. 2
	насмехаться на кем-л. `[несов.]`	to taunt sb.
	относиться с недоверием к кому-л. `[несов.]`	to distrust sb.
	оскорблять `[несов.]` кого-л.	to offend sb. 13
	чернить кого-л. `[перен.]` `[несов.]`	to vilify sb.
	забавлять кого-л. `[несов.]`	to amuse sb.
	душить кого-л. `[несов.]`	to choke sb.
	занимать кого-л. `[несов.]`	to preoccupy sb.
	калечить кого-л. `[несов.]`	to maim sb.
	поступить несправедливо с кем-л.	to wrong sb.
	минерал.хим. сурьма `{ж}` <Sb>	antimony <Sb>
	обезглавливать кого-л. `[несов.]`	to behead sb.
	ругать кого-л. `[несов.]`	to scold sb.
	журн. интервьюировать кого-л. `[сов.]` `[несов.]`	to interview sb.
	превзойти кого-л. `[сов.]` `[затмить]`	to outshine sb.

22 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'to consult sb' from English to Russian

to consult sb.: посоветоваться с кем-л. [сов.]

советоваться с кем-л. [несов.]
Advertisement
to consult interests: учитывать интересы
to refer sb. to sb.: отсылать кого-л. к кому-л. [несов.]
to interrupt sb.: перебить кого-л. [прервать] [сов.]
to deprave sb.: развращать кого-л. [несов.]
to chide sb.: распекать кого-л. [несов.] [разг.]
to humble sb.: унижать кого-л. [несов.]
to taunt sb.: насмехаться на кем-л. [несов.]
to distrust sb.: относиться с недоверием к кому-л. [несов.]
to offend sb.: оскорблять [несов.] кого-л.
to vilify sb.: чернить кого-л. [перен.] [несов.]
to amuse sb.: забавлять кого-л. [несов.]
to choke sb.: душить кого-л. [несов.]
to preoccupy sb.: занимать кого-л. [несов.]
to maim sb.: калечить кого-л. [несов.]
to wrong sb.: поступить несправедливо с кем-л.
antimony <Sb>: сурьма {ж} <Sb>минерал.хим.
to behead sb.: обезглавливать кого-л. [несов.]
to scold sb.: ругать кого-л. [несов.]
to interview sb.: интервьюировать кого-л. [сов.] [несов.]журн.
to outshine sb.: превзойти кого-л. [сов.] [затмить]

Usage Examples English

The rank-and-file Hasidim are also expected to consult with him on important matters, and often seek his blessing and advice.
Hotherus goes to consult with King Gevarus and asks him for his daughter.
Schliemann's decision to consult Burnouf can thus be seen as having triggered the use of the swastika as an Aryan nationalist symbol.
George Stephenson moved to the parish of Alton Grange (now part of Ravenstone) in Leicestershire in 1830, originally to consult on the Leicester and Swannington Railway, a line primarily proposed to take coal from the western coal fields of the county to Leicester.
Umar was particularly affected, instead declaring that Muhammad had gone to consult with God and would soon return, threatening anyone who would say that Muhammad was dead.

In March 1547, he secured letters patent from King Edward granting him the almost monarchical right to appoint members to the Privy Council himself and to consult them only when he wished.
The time to consult Pythia for an oracle during the year was determined from astronomical and geological grounds related to the constellations of Lyra and Cygnus.
In October, Parkinson was appointed, by the Senate of the University of Malaya, to head a special committee of experts to consult on technical details regarding the transfer of the University to Johore.
Due to his frequent absences attending to business in the other countries over which he ruled, he was obliged to consult Diets in Hungary with more frequency than his predecessors and institute the office of Palatine as chief administrator while he was away.
Ernesto comes back and pleads with the Don to consult with his friend Malatesta – when he hears that Malatesta supposedly supports Pasquale, he is amazed at this apparent betrayal ("Mi fa il destino mendico" – "Fate has made a beggar of me").

sought permission from the court to consult Zhang Heng.
After Alexander made a trek into the desert to consult the oracle at Siwa, the figure arose in the Hellenistic imagination of a Libyan Sibyl.
In the May 1996 issue of "Lingua Franca", in the article "A Physicist Experiments With Cultural Studies", Sokal revealed that "Transgressing the Boundaries" was a hoax and concluded that "Social Text" "felt comfortable publishing an article on quantum physics without bothering to consult anyone knowledgeable in the subject" because of its ideological proclivities and editorial bias.
To legitimize taking power and be recognized as the descendant of the long line of pharaohs, Alexander made sacrifices to the gods at Memphis and went to consult the famous oracle of Amun-Ra at the Siwa Oasis.
Since the standard definitions are not always correctly applied, it is often necessary to consult documentation, test connections with a breakout box, or use trial and error to find a cable that works when interconnecting two devices.

Under Article 217 of the Criminal Procedure Code of Georgia, the prosecutor is obliged to consult with the victim prior to concluding the plea agreement and inform him or her about this.
Her papers are kept in lead-lined boxes, and those who wish to consult them must wear protective clothing.
In ancient Chinese society, people of the same surname are supposed to consult with their family trees prior to marriage to reduce the potential risk of unintentional incest.
The Ethnic Council studies and recommends actions to the National Assembly; the National Assembly has to consult with the Ethnic Council before issuing any decisions on ethnic policy.
Fearful of leaks, Sega refused to consult with Sega of America until the project was complete; Sega of America assembled parts from dummy units to obtain a functioning unit.

Scroll up

New search

Choose image