Translation for 'to design' from English to Russian
VERB   to design | designed | designed
designing | designs
SYNO aim | blueprint | conception | ...
проектировать [несов.]to design [house, kitchen etc.]
дефект {м} в конструкции
design defect
инженер-конструктор {м}
design engineer
конструкторское решение {с}
design solution
4 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • The first peripheral card was a blank prototyping card intended for electronics enthusiasts who wanted to design their own peripherals for the Apple II.
  • As many Commodore technical staff had moved to Atari, Commodore was left with no workable path to design their own next-generation computer.
  • In 1911, an international competition to design the future capital was held, which was won by the Chicago architect Walter Burley Griffin in 1912.
  • Three years later in 1768, he focused on a new project to design an aqueduct.
  • Aldus Manutius eventually took on a project to improve upon the Humanistic font designs of Jenson's typefaces, hiring Francesco Griffo to design and cut typefaces for his print editions of classical literature.

  • was sued because their web designers failed to design its website to enable persons with low or no vision to use it.
  • Erick Wujcik wanted to design a role-playing game based on "Amber" for West End Games, and they agreed to look at his work.
  • Finally, the philosophical idea of a global representation of the world simply for the sake of knowledge was reason enough to design one.
  • After the attempt at making the first difference engine fell through, Babbage worked to design a more complex machine called the Analytical Engine.
  • The main idea of the subject is to design efficient and reliable methods of data transmission.

  • Tauranac stayed on to design the cars and run the factory.
  • In 1979 Derek Boshier curated an exhibition entitled Lives at the Hayward Gallery, London, and he commissioned Bubbles to design the catalogue and poster.
  • In regions with sufficient rainfall, it is often more economical to design a building to use rainwater harvesting, with supplementary water deliveries in a drought.
  • Forty years later, the state appointed Elisabet Ney to design a monument and sculpture of him to be erected at the grave site, installed in 1905.
  • After the British artillery was shown up in the Crimean War as having barely changed since the Napoleonic Wars, the industrialist William Armstrong was awarded a contract by the government to design a new piece of artillery.

  • In 1904, Josep Batlló hired Gaudí to design his home; at first his plans were to tear down the building and construct a completely new house.
  • Such computers are more versatile in that they do not need to have their hardware reconfigured for each new program, but can simply be reprogrammed with new in-memory instructions; they also tend to be simpler to design, in that a relatively simple processor may keep state between successive computations to build up complex procedural results.
  • In 1992, the government ran a national competition to design a new national dress for the country; this was won by artist Heather Doram.
© Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!