Translation for 'to drill' from English to Russian

to drill [bore a hole]

сверлить [несов.]

---

drill [hand-held drilling machine]

дрель {ж}тех.

---

Advertisement

drill (bit)

сверло {с}тех.

---

Atlantic oyster drill

сверло {с} устричное [Urosalpinx cinerea]зоол.T

• This dispute flared up in June 2000 in response to an effort by a Canadian company to drill for oil under a Guyanese concession.
• Steinbach said that the authorities would like to drill for more water there and outsource any additional supply if necessary.
• Gold began testing his theory in 1986 when, with the backing of a group of investors, Vattenfall and the Gas Research Institute, he commenced efforts to drill a deep borehole – named Gravberg-1 – into the earth near Lake Siljan in search of abiogenic gas in the mantle.
• Bow drills with green jasper bits were used in Mehrgarh between the 4th and 5th millennium BC to drill holes into lapis lazuli and carnelian.
• In the 1980s, Pagosa Springs received federal funding from the Department of Energy to drill two geothermal wells to heat buildings in the small downtown area of the town.

• to strike water during this period, well over twice as deep as they have had to drill in the town’s history.
• By plan, the following summer, the team was to drill down again to take a sample of that ice and analyze it.
• The story that Chinese workers were suspended in wicker baskets over vertical granite cliffs at Cape Horn, California, to drill and blast a ledge for the Central Pacific has been repeated and exaggerated by uncritical historians.
• Small hole EDM is used to drill rows of holes into the leading and trailing edges of turbine blades used in jet engines.
• The Texas Fuel Company was not set up to drill wells or to produce crude oil.

• The bow drill was used to drill holes into carnelian in Mehrgarh in the 4th-5th millennium BC.
• In the ichneumon wasp genus "Megarhyssa", the females have a slender ovipositor (terebra) several inches long that is used to drill into the wood of tree trunks.
• Horizontal drillhole disposal describes proposals to drill over one km vertically, and two km horizontally in the earth’s crust, for the purpose of disposing of high-level waste forms such as spent nuclear fuel, Caesium-137, or Strontium-90.
• X-Ray Spex's other distinctive musical element was Poly Styrene's voice, which has been variously described as "effervescently discordant" and "powerful enough to drill holes through sheet metal".
• The Sumba Foundation has been active in raising sponsorship to drill wells in villages and attempting to reduce poverty on the island.

• Care is required to keep the outer shield from touching the spike; installation kits include a "coring tool" to drill through the outer layers and a "braid pick" to clear stray pieces of the outer shield.