Translation for 'to end' from English to Russian

to end

оканчиваться [несов.]

прекратить [сов.]

прекращать [несов.]

---

Advertisement

end

конец {м}

исход {м} [конец, завершение]

---

end moraine

конечная морена {ж}геол.

---

in the end

в конечном итоге {adv}

---

dead-end street

тупик {м} [улицы]

end in itself

самоцель {ж}

---

end of the work day

конец {м} рабочего дня

---

Peril at End House [Agatha Christie]

Загадка Эндхауза [Агата Кристи]лит.F

• Keeping this information private can greatly extend the game since players will be less certain of their status, and therefore less willing to end the game.
• In October 2019, US National Geodetic Survey and National Institute of Standards and Technology announced their joint intent to end the "temporary" continuance of the US survey foot, mile and acre units (as permitted by their 1959 decision, above), with effect from the end of 2022.
• At palace balls, he was impatient for the events to end.
• Concern Worldwide is an international humanitarian organization whose mission is to end extreme poverty by influencing decision makers at all levels of government (from local to international).
• The 1948 series ended with one of the most poignant moments in cricket history, as Bradman played his final innings for Australia in the Fifth Test at The Oval, needing to score only four runs to end with a career batting average of exactly 100.

• In September 2020 the Archbishop of Canterbury announced that he had asked the bishops of the Church of Ceylon to begin planning for the formation of an autonomous province of Ceylon, so as to end his current position as Metropolitan of the two dioceses in that country.
• On 8 August 2022, Osbourne and Iommi made a surprise reunion to end the closing ceremony of the 2022 Commonwealth Games at the Alexander Stadium in Birmingham.
• and India's policy was wholly influenced by his missionary zeal to end racial domination and discrimination in the African territories" were replaced.
• Agent W is desperate to end his undercover job ("I'm so out of ideas I'm painting soup cans and bananas, for Christ sakes! ...
• However, players with strong smashes will sometimes use the shot to create openings, and players commonly smash weak returns to try to end rallies.

• It ended public executions, and the Corrupt Practices Act did much to end electoral bribery.
• Kim struck Spencer out to end the threat.
• The most consecutive walks to end a game since at least 1920 (with no outs in between the walks) is five, which occurred when the Los Angeles Dodgers beat the Arizona Diamondbacks in 2019.
• In May 2010, Spears's representatives confirmed she was dating her agent, Jason Trawick, and that they had decided to end their professional relationship to focus on their personal relationship.
• While at Oxford, he participated in Vietnam War protests and organized a Moratorium to End the War in Vietnam event in October 1969.

• The Athenians consulted an oracle to understand how to end the plague.
• CF devices can be designated as devices 0 or 1 on an ATA interface, though since most CF devices offer only a single socket, it is not necessary to offer this selection to end users.
• On September 28, 2021, Hill published the book "Believing: Our Thirty-Year Journey to End Gender Violence".