Translation for 'to express oneself' from English to Russian

to express oneself

выражать свои мысли [несов.]

---

to express

выражать [несов.]

Advertisement

to express scorn

выражать презрение [несов.]

express (train)

экспресс {м}жд

to express [in words]

объявлять [выражать] [несов.]

The Blue Express [also: China Express] [Ilya Zakharovich Trauberg]

Голубой экспресс [Илья Захарович Трауберг]фильмF

to ensure oneself

перестраховываться [несов.]

to devote oneself

посвящать себя [+dat.] [чему-л. возвышенному] [несов.]

to wash oneself

unverified мыться [несов.]

oneself [reflexive]

себя {pron}

to strain oneself

напрягаться [собрать все силы] [несов.]

to explain oneself

объясняться [oбъяснять свои поступки, поведение] [несов.]

объясниться [сов.]

to cross oneself

креститься [несов.] [осенять себя крестным знамением]религ.

to apply oneself

стараться [несов.] [прилагать усилия]

to acclimatize (oneself)

акклиматизироваться [сов./несов.]

to assert oneself

отстаивать свои права [несов.]

to shave (oneself)

побриться [самому] [сов.]

бриться [самому] [несов.]

to commit oneself

принимать на себя обязательства [несов.]

to pour on oneself

литься [несов.]

• Language serves the purpose of communication to express oneself through a systematic and traditional use of sounds, signs, or written symbols.
• This title facilitates the right to express oneself irrespective of boarders, media, art, or action. Additionally, the individual's right to an opinion in the absence of intercession is outlined.
• The right to an effective remedy and the right to express oneself freely should give the tenant the confidence to seek timely and reasonable resolution should they be suffering or under duress.
• The ability to express oneself in the manner of making a move explains why one of the names for the game is "hand talk" ("shudan" in Japanese, "shoutan" in Chinese).
• Uptown is described as an area where one can be free to express oneself, and Prince was very fond of the concept.

• Hakka hill songs can be made up impromptu, to communicate with others or to express oneself.
• These included freakish vegetation ("草妖")，eerie sounds ("鼓妖")，the unnatural onset of fog and darkness ("夜妖")，as well as a sudden loss in verbal fluency or inability to express oneself ("诗妖").
• Cañada has been trained in ways to create collectivity, to express oneself in a group, to live in community, to implement structures that allow horizontal decision-making, in process facilitation, experimental education and non-violent communication.
• Broadbent's tattoos suggest a deliberate attempt to express oneself through choice rather than imposition or affliction.
• For the source, this includes the ability to express oneself or to encode the message in an accessible manner.

• Stefano Baldi and Pasquale Baldocci wrote in their book "Through the Diplomatic Looking Glass","The publication of poetry by diplomats seems more inspired by an inner need to express oneself freely than the wish to share sensations and feelings developed during the career.
• An environment which encourages fearless exploration and the freedom to express oneself adds to the learning outcomes.
• In mid-2007 Diamondog moved to Berlin at the invitation of the German NGO WFD (Weltfriedensdienst) Service for World Peace, to do workshops in Poland and Germany showing the youths that Hip Hop can be a powerful tool to express oneself and resolve conflict.
• He has been particularly adept at demonstrating the feelings of disassociation, loss of language, and the inability to express oneself and one's feelings that accompany the experience of exile.
• Article 19: a violation was found, since a "state may choose one or more official languages, but it may not exclude, outside the spheres of public life, the freedom to express oneself in a language of one's choice".

• For example, freedom of speech, freedom to express oneself, and freedom to seek new information are a few of the prerequisites.
• As regards the ornaments of style, first one is taught to speak with pure and Latin language ("ut pure et Latine loquamur"); second to express oneself clearly; third to speak with elegance and corresponding to the dignity of the arguments and conveniently.