Translation for 'to express' from English to Russian

to express

выражать [несов.]

to express [in words]

объявлять [выражать] [несов.]

---

Advertisement

to express oneself

выражать свои мысли [несов.]

to express scorn

выражать презрение [несов.]

---

express (train)

экспресс {м}жд

---

The Blue Express [also: China Express] [Ilya Zakharovich Trauberg]

Голубой экспресс [Илья Захарович Трауберг]фильмF

• The study was conducted as a semi-structured discussion which allowed the focus group to express their opinions and life experiences.
• ACLU leader Arthur Garfield Hays proposed a compromise (supporting the auto workers union, yet also endorsing Ford's right to express personal opinions), but the schism highlighted a deeper divide that would become more prominent in the years to come.
• Anaximander seems to express his belief that a natural order ensures balance among these elements, that where there was fire, ashes (earth) now exist.
• The different verse forms employed allow the piece to be divided by the musicians that set it in order to express a variety of emotions.
• The Clausius–Duhem inequality can be used to express the second law of thermodynamics for elastic-plastic materials.

• In early civilizations, the Shang were able to express any numbers, however large, with only nine symbols and a counting board though it was still not positional .
• In order to express the statement "I am a doctor of profession," one has to say "pezuta wičháša hemáčha".
• At the time of Christie's writing, it was considered patriotic to express sympathy towards the Belgians, since the invasion of their country had constituted Britain's "casus belli" for entering World War I, and British wartime propaganda emphasised the "Rape of Belgium".
• In the Khmer empire, certain lingas were erected as symbols of the king himself, and were housed in royal temples in order to express the king's consubstantiality with Siva.
• Whittaker summed the effects of gradients (3) and (4) to get an overall temperature gradient and combined this with a gradient (2), the moisture gradient, to express the above conclusions in what is known as the Whittaker classification scheme.

• Specific maize strains have been genetically engineered to express agriculturally-desirable traits, including resistance to pests and to herbicides.
• The Btu is often used to express the conversion-efficiency of heat into electrical energy in power plants.
• Comic books or graphic novels are books in which the story is illustrated. The characters and narrators use speech or thought bubbles to express verbal language.
• To encode a particular written form of a character, there are extra code points provided in Unicode which can be used to express the exact written form desired.
• Van Wijngaarden grammars use a context-free grammar to generate an infinite set of productions that will recognize a particular ALGOL 68 program; notably, they are able to express the kind of requirements that in many other programming language standards are labelled "semantics" and have to be expressed in ambiguity-prone natural language prose, and then implemented in compilers as "ad hoc" code attached to the formal language parser.

• One is playing cricket; the other is making no attempt to do so" after the latter had come into the Australian rooms to express sympathy after a Larwood bouncer had struck the Australian skipper in the heart and felled him.
• To express even smaller angles, standard SI prefixes can be employed; the milliarcsecond (mas) and microarcsecond (μas), for instance, are commonly used in astronomy.
• It is then just a matter of notation to express [...] as [...].
• In 1544, Michael Stifel introduced the term "binomial coefficient" and showed how to use them to express [...] in terms of [...] , via "Pascal's triangle".
• Big O notation is a convenient way to express the worst-case scenario for a given algorithm, although it can also be used to express the average-case — for example, the worst-case scenario for quicksort is [...] , but the average-case run-time is [...].