dict.cc | to flirt with sb | English-Russian translation

Translation for 'to flirt with sb' from English to Russian

	флиртовать с кем-л. `[несов.]`	to flirt with sb.
Partial Matches
	относиться с пониманием к кому-л. `[несов.]`	to sympathize with sb.
	дружить с кем-л. `[несов.]` `[общаться]`	to keep company with sb.
	налаживать отношения с кем-л.	to forge relationships with sb.
	догнать кого-л. `[сов.]`	to catch up with sb.
	быть не хуже кого-то	to keep up with sb.
	наряду с кем-л./чем-л. `{adv}`	along with sb./sth.
	unverified соглаша́ться `[несов.]` с кем-л. (в чём-л.)	to concur with sb. (in sth.)
	влюбляться в кого-л. `[несов.]`	to fall in love with sb.
	влюбиться в кого-л. `[сов.]`	to fall in love with sb.
	идти в ногу с кем-л./чем-л.	to keep up with sb./sth.
	расставаться (с кем-л.) `[несов.]`	to split up (with sb.) `[coll.]`
	переброситься парой слов с кем-л. `[разг.]`	to have a word with sb.
	спорить с кем-л. по поводу чего-л. `[несов.]`	to argue with sb. about / over sth.
	unverified быть "на ты" с кем-л.	to be on familiar terms with sb.
	разделять чьи-л. взгляды	to see eye to eye with sb.
	не иметь ничего общего с кем-л.	to have nothing in common with sb.
	иметь что-то сходное (с кем-л./чем-л.)	to have something in common (with sb./sth.)
	иметь много общего с кем-л.	to have a lot in common with sb.
	отсылать кого-л. к кому-л. `[несов.]`	to refer sb. to sb.
	unverified у `{prep}` `[+gen.]`	with

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'to flirt with sb' from English to Russian

to flirt with sb.: флиртовать с кем-л. [несов.]
to sympathize with sb.: относиться с пониманием к кому-л. [несов.]
Advertisement
to keep company with sb.: дружить с кем-л. [несов.] [общаться]
to forge relationships with sb.: налаживать отношения с кем-л.
to catch up with sb.: догнать кого-л. [сов.]
to keep up with sb.: быть не хуже кого-то
along with sb./sth.: наряду с кем-л./чем-л. {adv}
to concur with sb. (in sth.): unverified соглаша́ться [несов.] с кем-л. (в чём-л.)
to fall in love with sb.: влюбляться в кого-л. [несов.]

влюбиться в кого-л. [сов.]
to keep up with sb./ sth.: идти в ногу с кем-л./ чем-л.
to split up (with sb.) [coll.]: расставаться (с кем-л.) [несов.]
to have a word with sb.: переброситься парой слов с кем-л. [разг.]
to argue with sb. about / over sth.: спорить с кем-л. по поводу чего-л. [несов.]
to be on familiar terms with sb.: unverified быть "на ты" с кем-л.
to see eye to eye with sb.: разделять чьи-л. взгляды
to have nothing in common with sb.: не иметь ничего общего с кем-л.
to have something in common (with sb./sth.): иметь что-то сходное (с кем-л./чем-л.)
to have a lot in common with sb.: иметь много общего с кем-л.
to refer sb. to sb.: отсылать кого-л. к кому-л. [несов.]
with: unverified у {prep} [+gen.]

Usage Examples English

He continued to flirt with a possible bid for president.
Frequently, Betty has been shown to flirt with and date bassist Reggie Mantle early on in the titles' runs and occasionally still, more often than not as a casual date.
Joe, Charles, Martin, and Cary persuade Jen, Charles' older sister, to flirt with Donny so he can get them into town to rescue Alice.
The 'pilot' episode was in fact a video of Leistikow attempting to flirt with reality TV star Erin Tietsort and ending up interviewing a local homeless woman.
Mike visits a local chemist's shop to get some medicine, but is thrown out by a female employee after trying to flirt with her.

According to the book "Killing Hitler" (2006) by the British author Roger Moorhouse, she was pressured by Stalin and Beria to flirt with Adolf Hitler in order to gain and transfer information so that Hitler could be killed by secret Soviet agents.
Mariette begins to flirt with Gaston, and he begins to have feelings for her.
However, when the relationship between Sidle and Grissom was revealed he was not bitter about her dating Grissom, and continues to flirt with her.
In the game, he unsuccessfully tries to flirt with Krystal several times.
In that scene, the duet is used as an excuse for the title role to flirt with her husband, in disguise as a singing teacher.

Insecure of Lang Lang's beauty and her boyfriend's obvious lust, Jun's girlfriend drunkenly attempts to flirt with Mingliang and incite drama with Lang Lang, which doesn't phase either, but results in Jun slapping her.
He meets a second woman who works in a bakery and begins to flirt with her, but abandons her when he finally finds the first woman.
She introduces Iris to two other temps: aspiring actress Paula eagerly awaits post-work happy hours and the chance to flirt with attractive men, and naive Jane is engaged to marry a jerk who makes up for his rude behavior by buying her gifts.
Don Giovanni starts to flirt with her, but it turns out he is the former lover she is seeking.
The N9S's slogan of "We will never change to flirt with public opinion" came to an end when the BFP was introduced, and many other right wing parties turned their back on the N9S/BFP ever being a serious contender in British politics.

Amar pretends that he has lost his memory and eyesight after getting knocked out by Raveena when he tried to flirt with her, while Prem pretends to be a doctor at their house to cure him from his diseases but he unknowingly falls in love with Karishma.
Moreover, Henry VIII took advantage of the proximity afforded by this dance to flirt with a young lady of his court.
She considered it her duty to show him gratitude and reverence but was unable to relax enough to entertain him or to flirt with him.
She tells Agnes, but makes her promise to keep silent, as she is still going to flirt with other men before she is married.
She made a brief appearance in the "Family Guy" episode "Peter & Lois' Wedding", where Joe Swanson tried to flirt with her in a flashback of the 1990s.

Scroll up

New search

Choose image