dict.cc | to give away sth | English-Russian translation

Translation for 'to give away sth' from English to Russian

	отдавать что-л. `[несов.]` `[дарить]`	to give away sth. `[for free]`
Partial Matches
	раскрываться `[несов.]` `[делиться своими мыслями, чувствами]`	to give much away `[one's feelings, thoughts]`
	выделять что-л. `[несов.]` `[источать]`	to give sth. off
	возвращать что-л. `[несов.]`	to give back sth.
	попробовать что-л. `[несов.]`	to give sth. a try `[coll.]`
	уносить `[несов.]`	to take away
	отрывать `[отделять рывком, тж. перен.]` `[несов.]`	to tear away
	удерживать `[кого-л. от чего-л., от общения с кем-л.]` `[несов.]`	to keep away
	удирать `[несов.]`	to get away
	прогонять `[несов.]`	to chase away
	отталкивать `[несов.]`	to push away
	unverified уходить `[несов.]`	to come away
	unverified избавляться	to make away
	unverified валяй `[разг.]`	ask away
	unverified оставить (уйти)	go away
	unverified убрать на место	to put away
	сразу `{adv}` `[моментально]`	right away
	преставиться `[сов.]` `[устр.]` `[умереть]`	to pass away `[die]`
	идиом. Вон отсюда! `[разг.]`	Go away! `[coll.]`
	unverified идиом. уйти несолоно хлебавши `[разг.]`	to come away empty-handed
	выбросить `[мусор и т. п.]` `[сов.]`	to throw away `[rubbish etc.]`

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'to give away sth' from English to Russian

to give away sth. [for free]: отдавать что-л. [несов.] [дарить]
to give much away [one's feelings, thoughts]: раскрываться [несов.] [делиться своими мыслями, чувствами]
Advertisement
to give sth. off: выделять что-л. [несов.] [источать]
to give back sth.: возвращать что-л. [несов.]
to give sth. a try [coll.]: попробовать что-л. [несов.]
to take away: уносить [несов.]
to tear away: отрывать [отделять рывком, тж. перен.] [несов.]
to keep away: удерживать [кого-л. от чего-л., от общения с кем-л.] [несов.]
to get away: удирать [несов.]
to chase away: прогонять [несов.]
to push away: отталкивать [несов.]
to come away: unverified уходить [несов.]
to make away: unverified избавляться
ask away: unverified валяй [разг.]
go away: unverified оставить (уйти)
to put away: unverified убрать на место
right away: сразу {adv} [моментально]
to pass away [die]: преставиться [сов.] [устр.] [умереть]
Go away! [coll.]: Вон отсюда! [разг.]идиом.
to come away empty-handed: unverified уйти несолоно хлебавши [разг.]идиом.
to throw away [rubbish etc.]: выбросить [мусор и т. п.] [сов.]

Scroll up

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "to give away sth":

German - English
English - all languages

English - Bulgarian
English - French
English - Norwegian
• English - Russian
English - Slovak
English - Spanish

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!