Translation for 'to govern' from English to Russian

to govern [country, also ling.]

управлять [государством, тж. грам.] [несов.]

to govern [control]

владеть [иметь в своей власти, повелевать] [несов.]

Advertisement

to govern [rule]

владеть [подчинять себе] [несов.]

• Following the example of Edward IV, Henry VII created a Council of Wales and the Marches for his son Arthur, which was intended to govern Wales and the Marches, Cheshire and Cornwall.
• The book deals with Ragnar Lothbrok and his rising empire, he appoints many of his sons to govern parts of his empire all the way from Scotland to Scythia.
• The Equal Opportunity to Govern Amendment in 2003 was widely accredited as the "Amend for Arnold" bill, which would have added an amendment to the U.S.
• The Finnish Democratic Republic was established by Joseph Stalin at the beginning of the war to govern Finland after Soviet conquest.
• In early 1933, the so called "Selbstausschaltung des Parlaments" happened, which made the Austrian parliament unable to govern.

• An EEA Council meets twice yearly to govern the overall relationship between the EEA members.
• In April 393 Arbogast ("magister militum" of the West) and his puppet Emperor Eugenius marched into Italy to consolidate their position in regard to Theodosius I and his son, Honorius, whom Theodosius had appointed Augustus to govern the western portion of the empire.
• Following the 2011 decision of ALP-turned-independent member Alison Anderson to join the CLP, this increased CLP's representation to 12 in the Assembly, leaving the incumbent Henderson Government to govern in minority with the support of Independent MP Gerry Wood.
• In addition, there is a Barbuda Council to govern the internal affairs of the island.
• A key Confucian concept is that in order to govern others one must first govern oneself according to the universal order.

• Finding it increasingly impossible to govern, Attlee's only chance was to call a snap election in October 1951, in the hope of achieving a more workable majority and to regain authority.
• The government recognises the authority of traditional chiefs, fons, and lamibe to govern at the local level and to resolve disputes as long as such rulings do not conflict with national law.
• Retief concluded his letter with "We quit this colony under the full assurance that the English Government has nothing more to require of us, and will allow us to govern ourselves without its interference in future".
• The duty of the crown towards its subjects was to govern and protect them.
• After decades of political disappointment, the February Revolution offered the Finnish social democrats an opportunity to govern; they held the absolute majority in Parliament.