dict.cc | to have nothing in common with sb | English-Russian translation

Translation for 'to have nothing in common with sb' from English to Russian

	не иметь ничего общего с кем-л.	to have nothing in common with sb.
Partial Matches
	иметь много общего с кем-л.	to have a lot in common with sb.
	иметь что-то сходное (с кем-л./чем-л.)	to have something in common (with sb./sth.)
	переброситься парой слов с кем-л. `[разг.]`	to have a word with sb.
	доверять кому-л.	to have confidence in sb.
	влюбляться в кого-л. `[несов.]`	to fall in love with sb.
	влюбиться в кого-л. `[сов.]`	to fall in love with sb.
	Он меня уже достал.	I have had it with him.
	совместно `{adv}`	in common
	выспаться `[сов.]`	to have a lie-in `[Br.]`
	испытывать неприязнь к кому-л./чему-л. `[несов.]`	to have an aversion to sb./sth.
	взглянуть на кого-л./что-л.	to have a look at sb./sth.
	флиртовать с кем-л. `[несов.]`	to flirt with sb.
	относиться с пониманием к кому-л. `[несов.]`	to sympathize with sb.
	идиом. быть в (интересном) положении `[разг.]`	to have a bun in the oven `[coll.]`
	наряду с кем-л./чем-л. `{adv}`	along with sb./sth.
	дружить с кем-л. `[несов.]` `[общаться]`	to keep company with sb.
	налаживать отношения с кем-л.	to forge relationships with sb.
	догнать кого-л. `[сов.]`	to catch up with sb.
	быть не хуже кого-то	to keep up with sb.
	соглашаться с кем-л. (в чём-л.) `[несов.]`	to concur with sb. (on sth.)

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'to have nothing in common with sb' from English to Russian

to have nothing in common with sb.: не иметь ничего общего с кем-л.
to have a lot in common with sb.: иметь много общего с кем-л.

to have something in common (with sb./sth.): иметь что-то сходное (с кем-л./чем-л.)
to have a word with sb.: переброситься парой слов с кем-л. [разг.]
to have confidence in sb.: доверять кому-л.
to fall in love with sb.: влюбляться в кого-л. [несов.]

влюбиться в кого-л. [сов.]
I have had it with him.: Он меня уже достал.
in common: совместно {adv}
to have a lie-in [Br.]: выспаться [сов.]
to have an aversion to sb./sth.: испытывать неприязнь к кому-л./чему-л. [несов.]
to have a look at sb./sth.: взглянуть на кого-л./ что-л.
to flirt with sb.: флиртовать с кем-л. [несов.]
to sympathize with sb.: относиться с пониманием к кому-л. [несов.]
to have a bun in the oven [coll.]: быть в (интересном) положении [разг.]идиом.
along with sb./sth.: наряду с кем-л./чем-л. {adv}
to keep company with sb.: дружить с кем-л. [несов.] [общаться]
to forge relationships with sb.: налаживать отношения с кем-л.
to catch up with sb.: догнать кого-л. [сов.]
to keep up with sb.: быть не хуже кого-то
to concur with sb. (on sth.): соглашаться с кем-л. (в чём-л.) [несов.]

Scroll up

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "to have nothing in common with sb":

English - all languages

• English - Russian
English - Slovak

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information | Cookie Settings

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!