Translation for 'to make a compromise' from English to Russian

to make a compromise

пойти на компромисс

---

to come to a compromise

прийти к компромиссу [сов.]

приходить к компромиссу [несов.]

Advertisement

to make a choice

делать выбор [несов.]

to make a speech

произносить речь

to make a promise

давать обещание [несов.]

to make a killing [coll.]

сорвать куш [разг.]идиом.

to make a fast / quick buck [coll.]

быстро заработать деньгиидиом.

to make a mountain out of a molehill [idiom]

делать из мухи слона [идиома]

to compromise

идти на компромисс [несов.]

пойти на компромисс [сов.]

compromise

компромисс {м}

to make

делать [несов.]

to make away

unverified избавляться

to make up

составлять [несов.]

to make sure

убедиться [проверить для надёжности] [несов.]

убеждаться [проверять для надёжности] [несов.]

to make concessions

делать уступки [несов.]

to make ends meet

сводить концы с концами

make-up sponge

спонж {м}космет.

to make great strides

делать большие успехи [несов.]

• While they initially struggle with the demands of having busy demanding careers they appear to make a compromise.
• Designers normally have to make a compromise on specific thrust of the engine.
• It took five years to select a winner, and this allowed the municipality and company to make a compromise by locating the terminus at Nationaltheatret.
• As a result, a modern player who plays repertoire from throughout the Baroque period but can afford only one instrument necessarily has to make a compromise with an instrument that has recognisably Baroque characteristics, but matches the instruments of any one part of the Baroque imperfectly.
• In 2020 however after long confrontation between local activists and authorities the latter suspended their mining plans and formally called sides to make a compromise over the mountain's future by offering a new plan to designate the mountain as national reserve for the nature conservation purpose.

• The Polish alphabet was one of three major forms of Latin-based orthography developed for Western and some South Slavic languages, the others being Czech orthography and Croatian orthography, the last of these being a 19th-century invention trying to make a compromise between the first two.
• The Orthodox church in Romania, in order to make a compromise with the state's anti-religious work, asked for the schools to return the icons to the churches.
• This evolution enabled the 'radical liberals' to make a compromise with the Catholics, who were ready to make certain concessions as to the freedom of the press and freedom of religion in return.
• Later, Cao Cao gave the principal a view of Hedong's supposedly wounded soldiers to make a compromise.
• When his party won zero seats in the election he remarked that meant he didn't have to make a compromise with other politicians and that was the only true victory, [...] as his goal is not to win elections but to share Jesus' message.