Advertisement
 Translation for 'to steer clear of sb sth' from English to Russian
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
идиом.
избега́ть кого-л./чего-л. [несов.]
to steer clear of sb./sth.
Partial Matches
обвинять кого-л. в чём-л. [несов.]to accuse sb. of sth.
лишать кого-л. чего-л.to deprive sb. of sth.
признать кого-л. виновным в чём-л.to convict sb. of sth.
избавиться от кого-л./чего-л.to get rid of sb./sth.
относиться с подозрением к кому-л./чему-л.to be wary of sb./sth.
unverified узнать (быть в курсе)to hear of (learn that sth or sb exists)
идиом.
пиздить кого-л. [несов.] [груб.] [неценз.]
to beat the crap out of sb. [vulg.]
unverified прозра́чный {adj}clear
ясный {adj}clear
2
обожать кого-л./что-л. [несов.]to adore sb./sth.
отказывать кому-л. в чём-л. [несов.]to refuse sb. sth.
столкнуться с кем-л./чем-л. [случайно встретить] [сов.]to encounter sb./sth.
восхвалять кого-л./что-л. [несов.]to laud sb./sth.
сомневаться в ком-л./чём-л. [несов.]to doubt sb./sth.
манипулировать кем-л./чем-л. [несов.]to manipulate sb./sth.
игнорировать кого-л./что-л. [сов./несов.]to ignore sb./sth.
подшучивать над кем-л. [несов.]to take the mickey out of sb. [Br.] [Aus.] [coll.]
ясный {adj} [ясно очерченный, чёткий]clear-cut
освободить [сделать пустым, ничем не занятым] [сов.]to clear [empty]
2
выясняться [несов.]to become clear
21 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'to steer clear of sb sth' from English to Russian

to steer clear of sb./sth.
избега́ть кого-л./чего-л. [несов.]идиом.

to accuse sb. of sth.
обвинять кого-л. в чём-л. [несов.]
Advertisement
to deprive sb. of sth.
лишать кого-л. чего-л.
to convict sb. of sth.
признать кого-л. виновным в чём-л.
to get rid of sb./sth.
избавиться от кого-л./чего-л.
to be wary of sb./sth.
относиться с подозрением к кому-л./чему-л.
to hear of (learn that sth or sb exists)
unverified узнать (быть в курсе)
to beat the crap out of sb. [vulg.]
пиздить кого-л. [несов.] [груб.] [неценз.]идиом.
clear
unverified прозра́чный {adj}

ясный {adj}
to adore sb./sth.
обожать кого-л./что-л. [несов.]
to refuse sb. sth.
отказывать кому-л. в чём-л. [несов.]
to encounter sb./sth.
столкнуться с кем-л./чем-л. [случайно встретить] [сов.]
to laud sb./sth.
восхвалять кого-л./что-л. [несов.]
to doubt sb./sth.
сомневаться в ком-л./чём-л. [несов.]
to manipulate sb./sth.
манипулировать кем-л./чем-л. [несов.]
to ignore sb./sth.
игнорировать кого-л./что-л. [сов./несов.]
to take the mickey out of sb. [Br.] [Aus.] [coll.]
подшучивать над кем-л. [несов.]
clear-cut
ясный {adj} [ясно очерченный, чёткий]
to clear [empty]
освободить [сделать пустым, ничем не занятым] [сов.]
to become clear
выясняться [несов.]
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!