Translation for 'to stroll' from English to Russian

to stroll

брести [прогуливаться] [несов.]

прогуливаться [несов.]

фланировать [устр.] [разг.] [несов.]

---

Advertisement

evening stroll

вечерняя прогулка {ж}

Sunday stroll

воскресная прогулка {ж}

---

to take a stroll

прогуляться [сов.]

• He also began allowing ordinary people to stroll the grounds of the Kremlin, which had been closed off except to high ranking state officials for over 20 years.
• The downtown street fair has been a regular Thursday evening event, drawing tourists and locals alike to Palm Canyon Drive to stroll amid the food and craft vendors.
• The bridge is also equipped with small concrete and earthen pull-offs large enough for several vehicles apiece, with concrete staircases and walkways below the parking spaces to allow travelers to stroll down and fish or sightsee beside the bridge.
• "Prom" is short for "promenade concert", a term which originally referred to outdoor concerts in London's pleasure gardens, where the audience was free to stroll around while the orchestra was playing.
• First Friday is a monthly event held in downtown Springfield that allows local artists to show off their works and encourages people to stroll the streets and art galleries to look at local works of art.

• The 1/2 mile stroll is on a flat, even surface and allows visitors to stroll along the beach.
• "The gendarme to stroll" (...) is the fourth instalment of the gendarme series starring Louis de Funès and also known as "The Gendarme Takes Off" and "The Troops on Vacation".
• London has several parks for tourists to stroll, rest and relax in. They include Hyde Park, Regent's Park, Green Park, St. James's Park, Hampstead Heath and Greenwich Park.
• The bridge now serves as a connector between parkland on Nicollet Island and the Saint Anthony Main development on the east bank, allowing good opportunities for visitors to stroll across the river.
• The plan was approved and WCGN spent a year designing the layout to include fruit trees, native trees, berries and shrubs which would allow the public to stroll around the space and harvest the produce.

• Place Viger enjoyed an enviable setting adjacent to the gardens of Viger Square, allowing both railway travellers and hotel guests to stroll along the garden paths.
• The Siegesallee was still a popular place to stroll or relax, however.
• It is a popular spot for local people and tourists alike, who love to stroll along enjoying the breeze and watching the small boats sail by.
• Recent developments along the waterfront, such as the renovated customs building, a striking new hotel and the a unique pedestrian Blue Wing drawbridge add to the charm of Mojiko and make it a pleasant place to stroll.
• Lorenzo Bandini and Pedro Rodríguez collided at the hairpin, leaving Ginther to stroll home for Honda's first, and his only, "Grand Prix" win.

• However, despite his success, Zweig says he remains humble and does not change his habits: he continues to stroll with his friends in the streets, and he does not disdain going to the provinces to stay in small hotels.
• It is said that the public was always allowed to stroll into the Curia Hostilia to listen to the senators debate.
• At weekends the young lovers of Üsküdar gather here to stroll and cuddle in the shade.
• 2 Texas A&M in a blowout to force a tie for the conference crown, and opened the door for Arkansas to stroll to Dallas on New Year's Day.