Translation for 'tweezers' from English to Russian

tweezers {pl}

пинцет {м}

• Also, when building up PCBs via manual assembly using tweezers (e.g., for prototyping) then the pressure at the end of tweezers can often cause a MELF component to slip and shoot out the ends, thereby making their placement more difficult, compared to other flat component packages.
• Thanks to the low trap stiffness, the range of forces accessible with magnetic tweezers is lower in comparison with the two other techniques.
• It works on the same principles as acoustic tweezers by harnessing acoustic radiation forces.
• Stamp tongs are tweezers used to handle postage stamps.
• Molecular tweezers are host molecules capable of holding items between their two arms.

• The spray kills ticks by freezing, rather than by the traditional method of removal using tweezers.
• Arthur Ashkin invented optical tweezers that grab particles, atoms, viruses and other living cells with their laser beam fingers.
• Cross-locking tweezers (aka reverse-action tweezers or self-closing tweezers) work in the opposite way to normal tweezers.
• Preventing damage done to biological material (see Opticution) by the high local light intensities in the focus limits the laser powers that one can use in the optical tweezers to a force range too low for rheology experiments, i.e.
• Investigators were able to study these interactions by utilizing tools such as optical tweezers, which have the ability to trap nano-scale objects with focused light.

• Optical tweezers have also been used to separate cells in droplets.
• Carbon nanotube tweezers have been fabricated by deposition of MWNT bundles on isolated electrodes deposited on tempered glass micropipettes.
• Plucking hair with tweezers is an effective way to remove hair but can be very time-consuming. The hair shaft must be long enough to grasp with tweezers.