Translation for 'unfavorable' from English to Russian

unfavorable [Am.] [disadvantageous]

неблагоприятный {adj}

• On May 4, 2007, a Gallup Poll report showed that since the beginning of the year, her favorable-unfavorable ratio had declined from 58% favorable, 40% unfavorable to 45% favorable, 52% unfavorable.
• A RealClearPolitics average of four national polls measuring favorable/unfavorable opinions taken between October 28 and November 2 showed an average 55.5% favorable rating and 39.8% unfavorable rating.
• Sales price variance can be considered favorable or unfavorable.
• An average of four national polls measuring favorable/unfavorable opinions taken between October 31 and November 2 showed an average 52.3% favorable opinion and 41.5% unfavorable opinion of McCain before election day.
• The goal of the similarity heuristic is maximizing productivity through favorable experience while not repeating unfavorable experiences.

• A Pew Research Center poll from 2009 to 2010 found a drop in labor union support in the midst of The Great Recession sitting at 41% favorable and 40% unfavorable.
• "Fight for Freedom" received mixed to unfavorable reviews from critics, more unfavorable than the original game.
• A research published by Pew Research Center in June 2015 revealed that out of six European countries researched, Poland has the most unfavorable opinion of Jews.
• A 2002 IPSOS poll showed that while 22% of the electorate have a good or very good opinion of Le Pen, and 13% an unfavorable opinion, 61% have a very unfavorable opinion.
• A late-September poll by Research 2000 showed Luecke polling at 42% favorable and 35% unfavorable among residents, with 23% undecided in their opinions on him.

• In the North Atlantic Ocean, atmospheric and hydrological conditions were generally unfavorable for tropical cyclogenesis.
• By analyzing the conversation between partners, it becomes clear that interference hinders the fluency of conversation and brings along unfavorable judgments and negative emotional reactions.
• Hypodiploidy is an unfavorable karyotypic feature in childhood ALL.
• The film received generally unfavorable reviews from critics.
• The film was met with unfavorable reviews from critics.

• In SVT studies of depressed persons they are asked whether they would like to receive favorable or unfavorable feedback on their personality.
• Transform these unfavorable conditions into the path to enlightenment.
• The game received unfavorable to overwhelmingly negative reviews.
• In 2013, 53% of Chinese respondents in a Pew survey had a "very unfavorable" or "somewhat unfavorable" view of the U.S.