Translation for 'unimaginative' from English to Russian

unimaginative

лишённый воображения {adj}

• Tamura's book of photography of insects, showing the activities and life-cycles of insects, made him an innovator in Japan, where insect photography had previously been limited to unimaginative depictions of dead specimens.
• Described as 'unimaginative', these common names were replaced with that derived from indigenous languages of the region in 1996, which has been widely accepted since.
• Jon Mundy of "Pocket Gamer" criticized the mobile phone version of the game, calling it "dull and unimaginative".
• In "Clue Master Detective", Sergeant Gray is a no-nonsense, corrupt, unimaginative, and colorblind police officer who stumbles onto the crime scene while collecting funds for the Police Blackmail Awareness Fund.
• "American Comic Book Chronicles" says that the TNT and Dan the Dyna-Mite series "had potential, but consistently fell flat, limited space and unimaginative writing its chief problems".

• Ron Martin of 411Mania called the plot "unimaginative" and wrote "I suppose there's only enough episodes you can go through before Moe's has to modernize in the most hideous way".
• Lydiard constantly clashed with unimaginative and officious athletics administrators in his native New Zealand and in the countries that called upon his strong personality and coaching expertise to establish national athletics programmes.
• In 1985, BBC1 controller Michael Grade enforced an 18-month hiatus on "Doctor Who", publicly criticising the series as tired, violent and unimaginative.
• Glenn Kenny of "The New York Times" gave a mixed review, praising the lead Okeniyi's acting while finding the plot to be "unimaginative" and the dialogue "tired".
• AllMusic awarded the album 2 stars stating "On this often unlistenable set, the Count Basie Orchestra plays unimaginative arrangements of a dozen Broadway show tunes".

• Vidor is "equally competent" in her performance, but is undermined by Lee's "unimaginative direction".
• A 2006 review for the video release in "The Daily Times" called the animation "unimaginative and cheap-looking", and complained that the show focused too much on the detectives, in addition to its jokes.
• GameSpot gave the game 7.5, saying that the game has historical accuracy toward the crusades, but also mentioning the unimaginative multiplayer.
• Treviño is credited with constructing good defensive breastworks at El Ebano while Chao has been criticized for conducting unimaginative frontal attacks.
• A. O. Scott of "The New York Times" saw it as "so witless, charmless, and unimaginative, that it can be described as a movie only in a strictly technical sense".

• "Contract Bridge for Beginners" is a "competent but unimaginative text" with a bidding system that is "of little practical use today" having been superseded by more modern methods.