Translation for 'unsightly' from English to Russian

unsightly

неприглядный {adj}

• In England, since the late 18th century, it has been used to cover unsightly walls.
• Picture Framing occurs when water or grout moves into the edges of the stone to create an unsightly darkening or "frame" affect. Such harm is usually irreversible.
• If traditional polyethylene film is littered it can be unsightly, and a hazard to wildlife.
• A lint roller's design enables fast 360 degree rotation, which facilitates the easy removal of unsightly fiber (often animal hair).
• Wireless is the predominant option in homes due to the ease of installation, lack of unsightly cables, and network performance characteristics sufficient for residential activities.

• The creeks and rivers were turned into unsightly flood control channels in the second quarter of the 20th century, and what were originally L.A.
• There has been controversy and protest from neighbouring residents who claim the billboard is unsightly, blocks view corridors of the mountains and even that it is a dangerous distraction to drivers.
• In 2006, stores along the street funded a project to remove unsightly electrical poles and install underground fiber-optic lines instead, in an attempt to make the street more appealing to shoppers.
• In these circumstances, it has been shown that dither generated from blue noise is the least unsightly and distracting.
• His headstone in Toowong Cemetery was removed by the Brisbane City Council in the mid-1970s as part of a program to clean up "unsightly/demolished graves".

• 438 with an unsightly 36.8% strikeout percentage before being optioned down to the Rockies' alternate site after the club acquired Kevin Pillar.
• These are deemed soft defenses as opposed to hard defenses that include solid concrete retaining walls that cost a fortune and are unsightly to local people.
• Although unsightly and a negative factor in the value of the paper item for collectors, foxing does not affect the actual integrity of the paper.
• Where radomes might be considered unsightly if near the ground, electric antenna heaters could be used instead.
• Whereas pitting usually leads to unsightly surfaces and, at worst, to perforation of the stainless sheet, failure by SCC can have severe consequences.

• The "Unsightly Premises Act "establishes guidelines surrounding the up keep of property.
• A student is denied her diploma because of her unsightly appearance due to her grueling life going to school and supporting herself in grinding poverty, making her rebel against the divisions of class.
• The placement of bathrooms on the first floor verandah are unsightly and intrusive additions to the external fabric.
• Today, mature hedges' uses include screening unsightly developments.
• The outcome was that mine sites were littered with great mounds of tailings, potentially valuable but unsightly and dangerous, and the airborne dust invasive and poisonous; difficult to smelt and too contaminated to ship economically to Europe.