Translation for 'unsurpassed' from English to Russian

unsurpassed

непревзойденный {adj}

• The greatest boxing authority of the era, Pierce Egan, declared that Sam was a fighter unsurpassed for ‘force’ and ‘ponderosity’, and that his ‘blows were truly dreadful to encounter’ ("Boxiana", vol. ...
• In Czarist Russia, Kittel served as violinmaker to the court, making superb violins which were considered the best made in Russia, and produced bows of unsurpassed quality, often using beautiful highly flamed wood.
• Thus the Club played in every Al Grand Final in the 1960s, winning six Premierships. This was an enviable record and a performance unsurpassed in Amateur League history.
• The name is derived from Sanskrit, where its primary meaning is "invincible", "irresistible", "unsurpassed".
• Tolkien scholar Thomas Honegger called it "the unsurpassed standard work on the subject" (2019).

• Tractor production commenced in 1913, with the type 30-40. Tractors were the main product up to the 1970s, and gained an unsurpassed reputation for durability.
• Antonovka is famous for its unsurpassed strong and pleasant fruit aroma.
• The tower was the tallest building outside the Central business district of Melbourne when constructed and had unsurpassed views in all directions.
• Modra's aerial ability was unsurpassed in his prime, and he was nominated for Mark of the Year on numerous occasions, winning the award in 1993, 1997 and 2000.
• Menino served an unprecedented and unsurpassed five terms as mayor of Boston. On March 28, 2013, Menino announced that he would not seek a sixth term.

• Tsumeb belongs to the world's most prolific mineralogical sites. The minerals from Tsumeb are unsurpassed in variety and quality of form.
• Paraparaumu Beach also has a golf course. It has hosted the New Zealand Open a total of 12 times, a record unsurpassed by any other course.
• The extinguishing agent water is given preference to possible alternatives as it is quickly effective and due to the quick cooling effect unsurpassed for this special case of use.
• In 1840, P.J. Walker, director of the National Institute for the Promotion of Science, called Nulty "unsurpassed at home or abroad" in pure mathematics.
• For richness of "raga bhava", sublimity of their philosophic contents and for the grandeur of the sahitya, the songs of Dikshitar stand unsurpassed.

• "Sir Robert's achievements are unsurpassed, irrespective of the troubles in recent times," said former Minister of Māori Affairs, Parekura Horomia.
• His exact age at death was 102 years and 67 days, making him at the time the longest-lived MP. That record was unsurpassed until beaten by Ronald Atkins (1916–2020) in 2018.
• Coil considered the device unique and unsurpassed, describing using the Fairlight as "An aural equivalent of William Burroughs cut-ups".
• In its time, the Germania Club House was described as "unsurpassed ... [...]s a specimen of Romanesque architecture ... by any other structure in Brooklyn".