Translation for 'weather conditions' from English to Russian

weather conditions

unverified метеорологические условия {мн}метео.

---

Advertisement

conditions

условия {мн}

housing conditions

жилищные условия {мн}

weather

погода {ж}

autumn weather

осенняя погода {ж}метео.

autumnal weather

осенняя погода {ж}метео.

winter weather

зимняя погода {ж}метео.

weather satellite

метеорологический спутник {м}метео.

weather vane

флюгер {м}метео.

weather [attr.]

погодный {adj}метео.

flying weather

лётная погода {ж}авиа.метео.

rainy weather

дождливая погода {ж}метео.

weather station

метеостанция {ж}метео.

метеорологическая станция {ж}метео.

weather forecast

прогноз {м} погодыметео.

• The Kamov Ka-50 is also fitted with an electronic radio and sighting-piloting-navigating system allowing flights at day and night in VFR and IFR weather conditions.
• These effectively protected the Soviet ships, preventing the damage that could have been inflicted on the Soviet fleet under fair weather conditions.
• By dialing 511, callers will get access to information about road conditions, construction, closures, detours and weather conditions for the state highway system.
• In addition to radar and lightning detection, observations and extended radar pictures (such as NEXRAD) are now available through satellite data connections, allowing pilots to see weather conditions far beyond the range of their own in-flight systems.
• Training programs have been developed for today's pilot with emphasis on flight within safe limits, as well as the discipline to cease flying when weather conditions are unfavorable, for example: excess wind or risk cloud suck.

• Adverse weather conditions, restrictions placed on laser transmissions by the U.S.
• The expeditions were mostly unsuccessful, partly due to leaders who lacked experience with the difficult Arctic ice and weather conditions, and partly because the expedition leaders were given instructions to search for the Eastern Settlement on the east coast of Greenland just north of Cape Farewell, which is almost inaccessible due to southward drifting ice.
• "Controlled burns" are fires ignited by government agencies under less dangerous weather conditions.
• Changes in signal reception from factors such as degrading antenna connections or changing weather conditions may gradually reduce the quality of analog TV.
• Awareness of impending weather conditions is particularly important to cruising sailors who are often far from safe harbours and need to steer clear of dangerous weather conditions.

• Extreme weather conditions (low humidity, high temperature, high winds), drought, and low fuel moisture are the primary factors in determining how large a chaparral fire becomes.
• Colorado Springs has a cooler, dry-winter semi-arid climate (Köppen "BSk"), and its location just east of the Rocky Mountains affords it the rapid warming influence from chinook winds during winter but also subjects it to drastic day-to-day variability in weather conditions.
• Among the disadvantages of cycling are the requirement of bicycles (excepting tricycles or quadricycles) for the rider to have certain level of basic skill in order to remain upright, the reduced protection in crashes in comparison to motor vehicles, often longer travel time (except in densely populated areas), vulnerability to weather conditions, difficulty in transporting passengers, and the fact that a basic level of fitness is required for cycling moderate to long distances.
• A National Hurricane Center satellite specialist, James Lushine, stated "during very unstable weather conditions the downburst of cold air from aloft can hit the surface like a bomb, exploding outward like a giant squall line of wind and water."
• Short Mat Bowls is an all-year sport unaffected by weather conditions and it does not require a permanent location as the rink mats can be rolled up and stowed away.

• when weather conditions dictate, the Buffalo Skyway is closed by the city's police department.
• In the north there is considerable influence from the Atlantic systems, in which the passage of frequent pressure depressions gives rise to unstable weather conditions.
• The dead crew were buried in the island's churchyard; the survivors were detained by the islanders and remained for several days until weather conditions allowed them to be taken off the island by means of the Lerwick Lifeboat.
• Extreme weather conditions (extreme heat or cold; windy conditions, and humidity variations) can significantly alter the quality of concrete. Many precautions are observed in cold weather placement.