Translation for 'wherever' from English to Russian

wherever

где бы ни {conj}

• Then, wherever a circle was used before, use an ellipse.
• Clean Ocean Foundation holds that the best way of minimising the impact of the waste from any land-based activity is for the waste to be retained on land wherever possible so its impact can be properly monitored and minimised.
• The "mask" pixels are 0 (black) wherever the corresponding sprite pixel is to be displayed, and 1 (white) wherever the background needs to be preserved.
• The Mishnah taught the general rule that wherever the flavor from a prohibited food yields benefit, it is prohibited, but wherever the flavor from a prohibited food does not yield benefit, it is permitted.
• A credit is given here wherever possible.

• Maize was domesticated in Western Mexico and Mesoamerican cultures expanded wherever it was cultivated. It became widespread in the Late Archaic Period and was grown wherever conditions allowed.
• It applies to them wherever they are and to their movable and immovable property wherever situated in Sri Lanka.
• User programs can be named and used wherever primitives are allowed.
• He never reached for the limelight, avoiding commercial publicity wherever possible.
• In terms of section 2, “property” means movable or immovable property wherever situate in the Republic, and includes contingent interests in property.

• There is strong emphasis in current Australian policy and practice to keep children with their families wherever possible.
• To achieve this goal PING ensures that whenever and wherever its technology and software projects expand, the mentorship programs expand as well.
• "Flōrēbō quōcumque ferar" is a Latin phrase which can be translated in English as "I will flourish wherever I am brought", i.e. "I will flourish wherever I go".
• A network of senior Muslim and Jewish political leaders worldwide with its headquarters in London, UK, the trust provides a bridge across the political spectrum to combat Islamophobia and Anti-Semitism wherever it may be found in the world.
• This process is used wherever film materials are being reproduced.

• Statistical techniques and procedures are applied in all fields of academic research; wherever data are collected and summarized or wherever any numerical information is analyzed or research is conducted, statistics are needed for sound analysis and interpretation of results.
• This advocacy includes the preservation of existing rail infrastructure wherever possible; and the initiation, reactivation or augmentation of rail service wherever practicable.