Translation for 'with intent' from English to Russian

with intent

unverified с умыслом {adv}

---

intent

намерение {с}

Advertisement

with

unverified у {prep} [+gen.]

with pleasure

с удовольствием {adv}

to interfere with

unverified нарушать [несов.]

unverified наносить [несов.] ущербэкон.

to compare with

сравнивать с [+instr.] [несов.]

to meet (with)

встретиться [сов.]

with abandon

самозабвенно {adv}

не сдерживаясь {adv}

with <w/>

с {prep} [+instr.]

patient with alcoholism

больной {м} алкоголизмоммед.псих.

with regard to

относительно {prep} [+gen.]

filled with wonder

полный изумления {adj}

to cope with sth.

справляться с чем-л. [несов.]

to sing with abandon

забываться в песне

петь с чувством

to keep up with

unverified быть не хуже кого-то

coffee with milk

кофе {м} с молокомгастр.

to correspond with sth.

соответствовать чему-л. [несов.]

with respect to

в отношении {prep} [+gen.]

• Six men, including 23-year-old Willie Richard Vinson, were formally charged with assault with intent to murder him, but later the charge against four of them was changed to conspiracy to commit a misdemeanor.
• "Matari" (1975)  (republished as "White Wind, Black Rider" (2008)) is historical fiction set in 18th Century Japan, the beautiful Matari is joined by two zen poets as she flees from her husband, a samurai lord who is giving chase with intent to murder her.
• On 22 February 2011, Banton was found guilty of conspiracy to possess with intent to distribute five or more kilograms of cocaine, possession of a firearm in furtherance of a drug-trafficking offense and using communication wires to facilitate a drug-trafficking offense.
• Ettlinger posited that since the Mishna states that for a sacrifice to be valid it must be offered with intent to generate "reach" (literally meaning "scent"), any sacrifice offered during the period of exile will be automatically invalidated, since the Torah clearly states that God declared he would no longer "inhale" the "scent" of the offerings in the epoch of exile, thus rendering any intent of generating "reach" void and farcical.
• The Slicks won the fight, and the Pony Club demanded a grand jury try the Slicks on charges of assault and battery with intent to kill.

• Power.org was founded in 2004 by IBM and fifteen partners with intent to develop, enable, and promote Power Architecture technology, such as PowerPC, POWER, and software applications.
• A petition was soon put forth with intent to make part of the Silver Lake area a memorial park in Smith's honor.
• Due to their being eaten in Korea, most hagfish caught for food elsewhere in the world is fished with intent of being exported to South Korea.
• On 20 October 1998, Christopher McWilliams, John Glennon, and John Kennaway were convicted of murdering Billy Wright, possession of a firearm and ammunition with intent to endanger life.
• Assault with intent to rob is an indictable-only offence. It is punishable with imprisonment for life or for any shorter term.

• Discouraged practices include manual cervical dilation, any subcutaneous drain, or supplemental oxygen therapy with intent to prevent infection.
• Dillinger was convicted of assault and battery with intent to rob, and conspiracy to commit a felony.
• It was purchased again in 2021 with intent to open a medical school in the building.
• Radiation may be prescribed by a radiation oncologist with intent to cure ("curative") or for adjuvant therapy.
• On October 31, 2001, she accepted a plea bargain and pleaded guilty to two counts of possessing explosives with intent to murder.

• Assault may overlap with an attempted crime; for example an assault may be charged as an attempted murder if it was done with intent to kill.
• Simona loves Pasquino; they are together in a garden; Pasquino rubs a leaf of sage against his teeth, and dies; Simona is arrested, and, with intent to show the judge how Pasquino died, rubs one of the leaves of the same plant against her teeth, and likewise dies.