Translation for 'yield' from English to Russian
NOUN   a yield | yields
VERB   to yield | yielded | yielded
yielding | yields
SYNO fruit | issue | output | ...
приносить [плоды, урожай, доход] [несов.]to yield [bring in]
4
давать [приносить, производить что-л.] [несов.]to yield [bring in]
3
приносить плоды [несов.]to yield fruit
сель.
урожай {м} за вычетом семян
net crop yield [after reserving seeds for next planting]
4 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • The yield surfaces corresponding to these criteria have a range of forms. However, most isotropic yield criteria correspond to convex yield surfaces.
  • Positioning a portfolio's assets to take advantage of a steeply sloping yield curve is sometimes called riding the yield curve.
  • In solid mechanics, the yield point can be specified in terms of the three-dimensional principal stresses (...) with a yield surface or a yield criterion.
  • The interest payment ("coupon payment") divided by the current price of the bond is called the current yield (this is the nominal yield multiplied by the par value and divided by the price).
  • It shared the MR 50 CTC ("charge tactique commune" - common tactical warhead) warhead of the Pluton missile, with two yield options: a low-yield version with an explosive yield of 6 to 8 kilotons and a higher-yield version with a 25 kt yield.

  • Iyengar has variously stated that the yield was 8–10 kt, that the device was designed to yield 10 kt, and that the yield was 8 kt "exactly as predicted".
  • In practice, if a process is high-yielding and has a narrow distribution of yield outcomes, then the PEI should be very high.
  • Preferred issues that are not callable, or whose call date has already arrived, do not have a yield to call or yield to worst. The only present yield measure in such cases is the current yield.
  • For covered commodities without PFC program payment yields, FSA assigned a direct payment yield using the PFC yield of similar farms.
  • The W80 is a low to intermediate yield two-stage thermonuclear warhead deployed by the U.S. enduring stockpile with a variable yield ("dial-a-yield") of [...].

    © dict.cc Russian-English dictionary 2026
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!