Translation for 'assemble' from English to Serbian

to assemble

саставити [св.]

монтирати [св./несв.]

• On the evening of the 16th, the Indian troops of the now amalgamated 1/14th and 5/14th Punjab were ordered by the Malaya command (of the commonwealth forces) to assemble at Farrer Park Field.
• This season's final Detour was a choice between Search or Assemble (the latter was listed as "Sound" in teams' clues).
• Multiple subcellular structures also are found to assemble into fractals.
• He attempts to assemble it but fails and requires Eleseus’ reading skills to help him fix it.
• The tropocollagen subunits spontaneously self-assemble, with regularly staggered ends, into even larger arrays in the extracellular spaces of tissues.

  ---

• Teams must assemble four weapons one man at a time. First squad to assemble and fire all four weapons wins.
• Ready-to-assemble furniture (RTA), also known as knock-down furniture (KD), flat pack furniture, or kit furniture, is a form of furniture that requires customer assembly.
• In October 2008, Alexander Dennis signed a deal with ElDorado National to assemble the Enviro500 for the United States market.
• Using their memory of the game so far, the candidates must assemble a puzzle from pieces scattered along the beach.
• For example, galectins are usually observed as dimers, while intelectins form trimers and pentraxins assemble into pentamers.

  ---

• In 2021, Sazgar announced teaming up with a Chinese automobile firm and to assemble cars in Pakistan.
• Also known as “growing”, this method most often entails an already complete set of components that would automatically assemble themselves into a finished product.
• Developing entropic patches that will self-assemble into simple cubic, body-centered cubic (bcc), diamond, and dodecagonal quasicrystal structures.
• Once the parts have been freed, the builder must then snap them together to assemble the model.
• Assembly feasibility: It is easy to design a module that is hard to assemble, either resulting in damaged units or poor tolerances.

  ---

• The roundup began on October 16. They were given 20 minutes to assemble their possessions and assemble outside in the rain.
• Two men on a remote space station receive all of their equipment from Earth unassembled, and must assemble it with only vague and confusing instructions ("composed by an idiot", one says); as a result, it often fails to work properly or at all.
• By using the same definitions as for the classical "n"-simplex, the "n"-simplices for different dimensions "n" assemble into one simplicial object, while the rings [...] assemble into one cosimplicial object [...] (in the category of schemes resp. ...