Translation for 'topic' from English to Serbian

topic

тема {ж}

---

main topic

главна тема {ж}

• In an XML Topic Map (XTM), only a topic can have a name or play a role in an association.
• Linear topic map notation (LTM) serves as a kind of shorthand for writing topic maps in plain text editors.
• Tag topic pages house all photos, videos, journals, and links that have been tagged to a particular topic.
• BSL uses a topic–comment structure. Topic-comment means that the topic of the signed conversation is first established, followed by an elaboration of the topic, being the 'comment' component.
• From the website interface, there are several topics and contents on Dek-D.com, and those contents can be reached by clicking the topic of the content that the user is interested in on the topic bar.

• Readability of newspaper content (by topic and by newspaper) has been measured on a big-data scale, showing strong topic-readability correlations.
• Data visualizations showing the relationships between Wikipedia articles demonstrate pathways that readers can take to navigate from topic to topic.
• At the college level, a number of topics are proposed and interested parties write 'topic papers' discussing the pros and cons of that individual topic.
• When the topic-and-comment construction is used, the topic phrase (which expresses what a sentence "is about": "Regarding this person..." ...
• Non-verbal predicates are also possible in topic-comment constructions, and have to include the topic marker "nge".

• At the college level, a number of topics are proposed and interested parties write "topic papers" discussing the pros and cons of that individual topic.
• For each topic, the score are then added up and divided by the total number of measures used to make up that topic, this gives the total score for the topic.
• Kornheiser then gives a brief introduction before moving on to the first topic.
• In Li and Thompson's (1976) view, topic-prominent languages have morphology or syntax that highlights the distinction between the topic and the comment (what is said about the topic).
• Topic collections are collections of resources which are related to certain event of topic, for example elections.

• The Threat and coping appraisal variables combine in a fairly straightforward way, although the relative emphasis may vary from topic to topic and with target population.
• 2) Non-equational (topic < predicate) – In this sentence type, the topic and the predicate are not interchangeable.