dict.cc | Where are you from | English-Serbian translation

Translation for 'Where are you from' from English to Serbian

In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!

22 translations

To translate another word just start typing!

Usage Examples English

Where are you from – Man ani wina?
Who are you? Where are you from?" The mermaid replied that she was a creature from the sea and that she had to return there.
Note: Guest star Paul Reed reunites with series regulars Fred Gwynne and Al Lewis, all 3 having starred in "Car 54, Where Are You?" from 1961-1963.
") videos and "Taga-asa Ka/ Tagasaan Ka" ("Where are you from?
"D'où viens-tu Johnny ?" ("Where Are You from, Johnny?") is a 1963 French film directed by Noël Howard, starring French rock and pop idols Johnny Hallyday and Sylvie Vartan.

Sonam: Hi, my name is Sonam. Where are you from?
Other notable Sinatra albums include "Where Are You?
, while "Where are you from" is stressed as [...] or [...].
'Where are you (from)?', [...] 'He is (from)'. The copula [...] is also frequently dropped, meaning the zero copula is common in Roquetas Pidgin.

Scroll up

New search

Choose image

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!

	Одакле си?	Where are you from?
	Одакле сте (Ви)?	Where are you from?
Partial Matches
	одакле `{adv}`	where ... from
	Изволите!	Here you are!
	Нема на чему!	You are welcome!
	Зезаш се? `[разг.]`	Are you kidding?
	Мора да се шалиш!	Are you kidding?
	Како си?	How are you?
	Колико имаш година?	How old are you?
	Како сте?	How are you doing?
	где `{adv}`	where `[interrogative]`
	Ви `{pron}`	you `[formal]`
	Довиђења!	See you!
	Видимо се!	See you!
	ти `{pron}`	you `[informal]`
	`[Ви]` морате	you must
	ви `{pron}`	you `{pl}` `[informal]`
	Хвала!	Thank you!
	Јеби се! `[вулг.]`	Fuck you! `[vulg.]`
	Волим те.	I love you.
	unverified Видимо се ускоро!	See you soon!
	Видимо се!	See you soon!