Translation for 'ascent' from English to Serbian

ascent

успон {м}

• The Lineham Creek hiking trail passes along the foot of the southern slopes of the mountain and for capable scramblers, Blakiston's rubbly but steep southern slopes provide a suitable line of ascent.
• Fastest automobile ascent – same as first automobile ascent, timed from starting point at 13th Street and Washington Avenue in 12 minutes 45 seconds, via South Golden Road and Quaker Street, proof of ascent published on front page of the "Transcript" showing automobile with passengers atop Castle Rock.
• The second ascent followed very shortly after the first, on July 23, 1984.
• On 14 March 1895, Zurbriggen made the first ascent of the ridge, the second ascent of the mountain and its first solo ascent.
• The first (and second) ascent route is described above. It is likely that any other ascent route would involve (at least) similar difficulties, making this a highly challenging peak.

• In this article "constant pressure blackout" and "shallow water blackout" refers to blackouts in shallow water following hyperventilation and "ascent blackout" and "deep water blackout" refers to blackout on ascent from depth.
• Although the first ascent took five days, most ascents now are accomplished in two.
• In 2007, Haley made the fifth ascent of The Denali Diamond (Alaska Grade 6: 5.9 A3, 7,800') with Mark Westman and the first winter ascent of Mount Huntington with Jed Brown.
• The ascent to the fort follows a ridge that starts from Kavanai. The final ascent is vertical, with poor rock-cut steps crossed by a ladder.
• In an emergency ascent the diver initiates the ascent intentionally, and chooses the procedure. Ascents that are involuntary or unintentionally uncontrolled are classed as accidents.

• The ascent propulsion system (APS) or lunar module ascent engine (LMAE) is a fixed-thrust hypergolic rocket engine developed by Bell Aerosystems for use in the Apollo Lunar Module ascent stage.
• Ascent where the diver is propelled towards the surface by positive buoyancy.
• Decompression may be continuous or staged, where the ascent is interrupted by stops at regular depth intervals, but the entire ascent is part of the decompression, and ascent rate can be critical to harmless elimination of inert gas.
• Round Top is listed on the Sierra Peaks Section peak list. Reaching the summit requires a [...] class 3 ascent. The circumstances of the first ascent are unknown.
• Ascents from deep foraging dives were at a low vertical speed averaging 0.7 metres per second at a low angle.

• In 2008, he made the third ascent of boulder problem, "Uma" [...] at Shiobara, and the first ascent of "Ginga" [...] at Kanoto.