Translation for 'compulsory' from English to Serbian

compulsory

обавезујући {adj}

• The senior compulsory dance was the Yankee Polka and the junior compulsory dance was the Viennese Waltz.
• Due to the large number of participants, the men's and ladies' qualifying groups and the ice dancing compulsory dance were split into groups A and B.
• Progressing with the same theme, in July 1904 Birchenough published an article in the "Nineteenth Century and After" entitled "Compulsory Education and Compulsory Military Training", where he linked compulsory military training with the need for creating national efficiency.
• Practically this meant that the party was opposed to government control of society, like compulsory voting, compulsory vaccination, and social security.
• The National Anti-Vaccination League grew from earlier smaller organizations in London, originally under the title Anti-Compulsory Vaccination League (ACVL) in response to the government making smallpox vaccination compulsory.

• Not all countries accept the compulsory jurisdiction of the International Court of Justice, ICJ.
• The government has taken steps to protect tenants over recent years, including compulsory third party deposit protection schemes and compulsory licensing of homes in multiple occupation (HMOs).
• In many legal jurisdictions workers compensation is compulsory depending upon the business, including the United Kingdom and many states of the United States with the notable exception of Texas as of 2018.
• Sport is compulsory for all years during games periods and if selected for a team can require compulsory attendance on Saturdays.
• In September 2016, the Prostitute Protection Act was passed, which introduced a compulsory registration for prostitutes, a compulsory permit for the prostitution industry and other regulations, such as regular, compulsory health advice and use of condoms.

• In the United States, some form of workers compensation is typically compulsory for almost all employers in most states (depending upon the features of the organization), with the notable exception of Texas as of 2018.
• In the Bachelor of Arts course, which is spread over three years, English is offered as compulsory subject in the first semester, MIL is offered as compulsory subject in second semester, environmental studies is offered as compulsory subject in third semester, Eastern Himalayan Studies- 1 and 2 respectively as compulsory subjects in the fourth and fifth semester.
• Honsova had a truly outstanding competition at these games in 1948, coming in 1st place in the individual total combined standings, the individual compulsory exercise combined standings, Flying rings, and balance beam (combined compulsory and voluntary score).
• Richardson long advocated the addition of new compulsory figures to the International schedule and established the Star Class Test in England, including the new compulsory figures.
• At the end of the 10th grade all students had to pass a number of large-scale compulsory and optionally compulsory exams.

• The senior compulsory dance was the Golden Waltz and the junior compulsory dance was the Midnight Blues. The first novice compulsory dance was the American Waltz and the second was the Kilian.
• While the concept of compulsory heterosexuality initially only included women, later revisions of the idea have included discussion on how compulsory heterosexuality necessarily requires both men and women to reinforce the construct; ergo, that compulsory heterosexuality impacts males as well.