Translation for 'in custody' from English to Serbian

in custody

unverified у притвору {adv}право

---

in

у {prep}

Advertisement

to sleep in

испавати се [св.]

in fact

у ствари {adv}

in case

у случају {conj}

in action

unverified у акцији {adv}

India <.in>

Индија {ж}гео.

in flames

unverified у пламену {adv}

in fear

unverified у страху {adv}

in addition

додатно {adv}

to step in

unverified ући

in the

у {prep}

in Serbia

у Србији {adv}гео.

in future

unverified убудуће {adv}

in both directions

unverified у оба смера {adv}

in the sky

на небу {adv}

in the streets

unverified на улицама {adv}

in the head

unverified у главу {adv}

in one day

unverified за један дан {adv}

to fall in love

unverified заљубити се [св.]

in keeping with

unverified у складу са {prep}

• In the aftermath of the 1997 Asian financial crisis, the government took custody of a significant portion of private sector assets through the acquisition of nonperforming bank loans and corporate assets through the debt restructuring process, and the companies in custody were sold for privatization several years later.
• In New York, a person arrested without a warrant and kept in custody must be brought before to a local criminal court for arraignment "without unnecessary delay."
• Internal evidence in the letter itself points clearly to it being composed while Paul was in custody, but it is unclear "which" period of imprisonment the letter refers to.
• On April 12, 2012, Bir and 30 other officers were taken in custody for their role in the 1997 military memorandum that forced the then Turkish government, led by the Refah Partisi (Welfare Party), to step down.
• United States District Judge Ann Donnelly ordered Kelly to be kept in custody at the Metropolitan Detention Center, Brooklyn to await sentencing.

• Meinhof, who took part in the RAF's May Offensive in 1972, was arrested in June of that year and spent the rest of her life in custody, largely isolated from outside contact.
• He remained in custody and returned to court on 11 May 2013 for a retrial on charges of complicity in the murder of protesters.
• He was placed in custody for one night then released.
• Following cases in which sado-masochistic practices had been repeatedly used as pressure tactics against former partners in custody cases, the Appeals Court of Hamm ruled in February 2006 that sexual inclinations toward sado-masochism are no indication of a lack of capabilities for successful child-raising.
• A writ of "habeas corpus" is a legal action against unlawful detainment that commands a law enforcement agency or other body that has a person in custody to have a court inquire into the legality of the detention.

• These torches and the relay tradition were introduced in the 1936 Summer Olympics by Carl Diem, the chairman of the event because during the duration of the Ancient Olympic Games in Olympia, a sacred flame burnt inside of the temple of Hera, kept in custody by her priestess.
• The charges were eventually dropped after Vogel had spent ten hours in custody.
• Another situation in which an innocent defendant may plead guilty is in the case of a defendant who cannot raise bail, and who is being held in custody in a jail or detention facility.
• Around 50 of the workers were arrested and two of these were bayoneted to death while in custody.
• If an inmate is in jail and invoked "Miranda" on one case, it is unclear whether this extends to any other cases that they may be charged with while in custody.

• When Lois is in custody, her father Sam Lane is there to greet her in an interview room in an unnamed facility.