Translation for 'talks' from English to Serbian

talks

разговори {мн}

talks [negotiations]

преговори {мн}

• In June 2021, reports stated Viacom18 and Zee Entertainment Enterprises were reportedly in talks about a merger.
• Colloquim/seminar talks and by teaching at international summer schools and courses (137 talks from 1997 until 2017).
• This program, created in 1982, consists of popular science talks for the general public, given by distinguished scientists. These talks are generally scheduled at week-ends.
• Chapter 7 talks about the burden of proof. Chapter 8 talks about estoppel, chapter 9 talks about witnesses, chapter 10 talks about examination of witnesses, and last chapter which is chapter 11 talks about improper admission and rejection of evidence.
• On 25 September 2007, Merkel met the 14th Dalai Lama for "private and informal talks" in the Chancellery in Berlin amid protest from China.

• Talks at Google is a global, internal talks series hosted by Google. The talks are most often hosted for Google employees before being publicly released on their YouTube channel.
• She has delivered talks at different TEDx events, Josh Talks and the United Nations Development Programme (UNDP).
• Kurz set a deadline for 8 November for exploratory talks with the Greens to end.
• He regularly talks about his experience with ADHD, while delivering marketing-related lectures and talks about channelising it, for one's own benefits.
• She lectures at conferences, social institutions and enterprises worldwide. Some of her talks are available online, for example some TEDx talks.

• Talks resumed in Vienna, Austria. The deadline of 30 June was passed, but talks continued.
• Various animals are fed throughout the day, and regular "keeper talks" are held at these times.
• The talks are split into two different modes: invited speakers present talks of 45+15 minutes, while there are several short talks of 15+5 minutes long.
• The workshop consists of several talks relating to the field of soft matter given by invited lecturers, and these talks are interspersed with sessions of short, three-minute "sound-bite" talks that can be delivered by any participant.
• Talks also take place daily throughout the summer season including lemur talks, giraffe browse and penguin feed.

• The first eight talks were called "Chen–Chiang talks" () or "Chiang–Chen talks", named after the surnames of leaders: Chen Yunlin of ARATS and Chiang Pin-kung of SEF.
• Judith Thurman talks about her parents and her childhood; Ingrid Rossellini talks about moving to New York city in the early eighties and political correctness; Anna Siciliano talks about the difference between American and Italian upbringing and also about anxiety; Marina Sagona talks about codependence and abandonment; Giovanna Calvino talks about depression and approval; Anna Funder talks about chemical identity.