Translation for 'the other way round' from English to Serbian

the other way round [Br.]

обрнуто {adv}

---

by the way <BTW>

уосталом {adv}

Advertisement

way

пут {м}

I'm on my way!

Бећ сам кренуо!

Већ сам на путу!

the

[одређени члан]

the most

unverified највише {adv}

the Balkans {pl}

Балкан {м}гео.

in the

unverified у {prep}

to the right

десно {adv}

удесно {adv}

on (the)

на

the same

исто {pron}

to the left

на лево {adv}

улево {adv}

to shut the door

unverified затворити врата [св.]

in the sky

на небу {adv}

on the beach

unverified на плажи

on the head

unverified по глави {adv}

over the head

unverified по глави {adv}

to / on the right

десно {adv}

• However, Lillian Tseng points out that the divination could also be done the other way round, by looking for the desired prognostication (for example an auspicious marriage day), and then all the days on the Liubo board that were written on the position corresponding to the term heading the prognostication would match the desired prognostication.
• The Latin word "palatum" is of unknown (possibly Etruscan) ultimate origin and served also as a source to the Latin word meaning palace, "palatium", from which other senses of palatine and the English word palace derive, and not the other way round.
• In Russian, Russian names may be written with family name first and given name second, as well as the other way round, and this applies to Japanese names presented in Russian as well.
• Like previous antiquarians, such as Winckelmann, Thomsen paid attention to stylistic analysis as well, but he used his chronological framework as evidence that stylistic developments had taken place, not the other way round.
• So in this regard, one can study theoretical rationality as a distinct discipline independent of practical rationality but not the other way round.

• The Puteri was also never subject to any curse from the Sultan, for he was the one who rejected her, not the other way round as depicted in the film.
• Any form of fallaciously transferring a property from the whole to its parts or the other way round belongs to the category of "fallacies of division and composition", even when linguistic ambiguity is not the cause.
• According to Screen theory, it is the spectacle that creates the spectator and not the other way round.
• Repeat these steps in the following style: combine each write access with each read access (but NOT the other way round).
• This makes it much more likely that the Cisalpine Boii had actually originated from Bohemia rather than the other way round.

• "Hervarar saga" made Harald Wartooth the king of Sweden and Sigurd Hring the king of Denmark, while other sources have it the other way round.
• In 1992–93 season things went the other way round in national competitions: having lost the national title to FK Ekranas by three points Žalgiris reclaimed the cup, beating Sirijus Klaipėda 1–0 in the final courtesy of the extra-time goal by Aurelijus Skarbalius.
• Advances in Enlightenment scholarship in the last quarter-century have challenged the stereotypical view of the 18th century as an 'Age of Reason', leading Schmidt to speculate on whether the Enlightenment might not actually be a creation of its opponents, but the other way round.
• The river takes its name from Rotherbridge, not the other way round.
• It is often said that the hamlet was named after the Loosley family but it is, in fact, the other way round - the family was named after the place.

• On the right hand side, it is the other way round, with the exception of paːrə "street".
• By now, the composer character, Broderick Thouless, is writing "difficult" film music and light concert works rather than the other way round (as it was with Napier in "Frequent Hearses").
• The color deepens as the roof extends to the sides in T3E and goes the other way round in T3C.
• Along the way, what he sees and hears change his views somewhat; by the end of the book it is he who is trying to convince Luke, his father, to accept more chance into his life, rather than the other way round.
• Doulgas Harper's Online Etymology Dictionary states that the term 'logogram' was derived from Greek logos "word, discourse; reason". not the other way round.