Translation for 'to pick' from English to Serbian

to pick

изабрати

бирати [несв.]

• University documents revealed that the Koch brothers were given the ability to pick candidates as a condition of monetary donations.
• Because of their natural qualities, magnetic pickups tend to pick up ambient, usually unwanted electromagnetic interference or EMI.
• As a result of visual media such as Pinterest and Instagram, artists are able to share their work more extensively, which has inspired younger generations to pick up needle and threads.
• ] to pick up bites of entrées and side dishes.
• Since piezoelectric pickups are not good at reproducing the sounds of strings being slapped against the fingerboard, bassists in these genres often use both piezoelectric pickups (for the low bass tone) and a miniature condenser mic (to pick up the percussive slapping sounds).

• still able to pick up on minute sonic details — even down to the slightest differences between cymbal crashes".
• By the 1840s, students at Rugby School were playing a game in which players were able to pick up the ball and run with it, a sport later known as rugby football.
• These taxis make frequent unscheduled stops to pick up passengers, which can cause accidents.
• Both are working together to pick up as much waste as possible within the city limits, though it remains a pressing problem.
• Growth was set to pick up in the last month of Q1 2021 and the second quarter of 2021 respectively +1.4% and +3.0%, meaning that Croatia was set to reach 2019 levels by 2022.

• There are various algorithms to pick out a random combination from a given set or list.
• Being derived from BASIC, Blitz syntax was designed to be easy to pick up for beginners first learning to program.
• Despite Goldwater's struggles, in 1980, Republicans were able to pick up 12 senate seats, regaining control of the chamber for the first time since 1955, when Goldwater was in his first term.
• The Phoenician abjad was a radical simplification of phonetic writing, since hieroglyphics required the writer to pick a hieroglyph starting with the same sound that the writer wanted to write in order to write phonetically, much as "man'yōgana" (kanji used solely for phonetic use) was used to represent Japanese phonetically before the invention of kana.
• Tourism in Bethlehem ground to a halt for over a decade after the Second Intifada, but gradually began to pick back up in the early 2010s.

• Disconnecting at the end of a call required the user to pick up the handset and return it to the phone.
• The woodpecker finch ("Camarhynchus pallidus") has a slender beak which it uses to pick at wood in search of insects; it also uses small sticks to reach insect prey inside the wood, making it one of the few animals that use tools.
• Artist hosted tours are held on the weekend by appointment only. To pick up a copy of the Davis Art Walk map, visit the Yolo County Visitors Bureau (132 E St., Suite 200; (530) 297–1900) or the John Natsoulas Center for the Arts (521 1st St.; (530) 756–3938).
• In the nineteenth and early twentieth centuries, seasonal migration of farm workers to Scotland to pick potatoes took place; these squads of 'tattie howkers' were known as Achill workers, although not all were from Achill, and were organised for potato merchants by gaffers or gangers.
• As a result, [...] in water tends to pick up two more electrons and become an anion. The "n" [...] described below may be the result of [...] trying to form a loose metallic bond.