Translation for 'Babuyan Islands' from English to Slovak

Babuyan Islands

Babuyanské ostrovy {pl}geogr.

• Humpback whales have re-colonized into the area and the Babuyan became the only wintering ground for the species in the Philippines although historical records among Babuyan Islands have not been confirmed.
• It is found on the Ryukyu Islands of southern Japan, on Lanyu Island off south-east Taiwan, and on the Batanes and Babuyan Islands off northern Luzon, Philippines, in tropical or subtropical evergreen forest.
• The Ivatan people are an Austronesian ethnolinguistic group native to the Batanes and Babuyan Islands of the northernmost Philippines.
• The Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) placed Batanes under storm signal 2 while the Babuyan Islands were under storm signal 1.
• Cattle is the most important export product of Batanes and Babuyan Islands hence the bull on pasture.

  ---

• The Balintang Channel (...) is the small waterway that separates the Batanes and Babuyan Islands, both of which belong to the Philippines, in the Luzon Strait.
• NE of Camiguin Island, one of the Babuyan Islands in Luzon Strait.
• Olalia of Lipa (previously Bishop of Tuguegarao) and Bishop Peregrin de la Fuente, OP of the Prelature of Batanes and the Babuyan Islands (now Prelature of Batanes).
• The previously known distribution area of the genus extends over the Philippine islands Palawan, Luzon and Babuyan Islands.
• The town is composed of four of the five major islands of the Babuyan Islands namely: Calayan, Camiguin, Dalupiri and Babuyan Island.

  ---

• "Cirrhilabrus shutmani", also known as the magma fairy wrasse, was discovered by RVS Fishworld in 2016 living around the Didicas Volcano in the Babuyan Islands of the Philippines.
• Public Storm Warning Signal 1 was raised for the Babuyan Islands, Batanes, and Calayan.
• On July 28, the JMA and the PAGASA started to track a tropical depression well east of the Babuyan Islands, with PAGASA naming it as "Inday".
• The Batanes and Babuyan Islands are situated on the northernmost extremity of the Philippines at Luzon Strait facing Taiwan.
• In 1952, Solheim did an archaeological survey of Fuga Island, one of the Babuyan Islands, where he discovered several burial jar sites.

  ---

• Calayan Island is located about [...] west-south-west of Babuyan Island off the north coast of the Philippines and belongs to the Babuyan Islands group in the Luzon Strait.