Translation for 'skyward' from English to Slovak

skyward [Am.]

k nebu {adv}

do oblakov {adv}

(smerom) k oblohe {adv}

do výšky {adv} [smerom k oblohe]

• The skyscraper makes a cameo in the 2010 rap video "Black and Yellow", the camera panning skyward from a street view.
• The very first German armoured cars were special large car or truck chassis adapted to carry a skyward-looking artillery piece for use against observation balloons.
• When this cartoon aired on CBS in the 1980s, the part where Bugs uses a slingshot to bring Taz down (after he hiccups a bubblegum bubble that sends him skyward) was cut, making it seem that the bubble burst on its own.
• It bounced up beneath him and momentarily carried his Hanriot skyward.
• It is distinctive for the carved wooden hand pointing skyward from its steeple and for its handmade stained glass windows.

  ---

• Celestial eye goldfish or Choutengan is a double-tailed breed of fancy goldfish that has a breed-defining pair of telescope eyes which are turned upwards, pupils gazing skyward.
• The skyward net and earthward net have the ability to immobilize enemy pieces in their ranging directions.
• After taking a knee to run off the remaining few seconds, Torretta tossed the ball skyward in triumph and Miami emerged from the contest with a 17–16 victory.
• Towers are a common element of religious architecture worldwide and are generally viewed as attempts to reach skyward toward heavens and the divine.
• The Daniel Broadley-directed opens on Jonas as he's writing lines on a typewriter about a space man whose jetpack ignites and launches him skyward.

  ---

• The legends designed nine signature holes of championship golf together, sculpting from the foundation of more than 365 acres of skyward Georgia pines, long-standing hardwood, and wetlands.
• The body of the Ikenga was meant to be evocative of an African mask facing skyward to Spirit.
• The origins of the modèle 1913–1917 go back to the Canon de 75 modèle 1897 field gun which was first employed on improvised anti-aircraft mounts, which were typically earthen embankments or scaffolds to get the muzzle pointed skyward.
• At the count of three, each attendant flipped the card skyward and the crowd produced a card stunt, displaying the flags of all participating nations.
• This hoisted the once lower uplands skyward while low-lying basins between them gradually subsided.

  ---

• The answer is a cow: four teats hang, four legs walk, two horns and two ears stand skyward, two eyes show the way to the field and one tail comes shaking (dangling) behind.
• Green Mountain projects skyward at the north end of Green Mountain Reservoir, with an escarpment that may interest rock climbers and abandoned mines that place the area in historical context.
• Smith grabbed a last-gasp shot and hurled the ball skyward in celebration.
• He docks at the rear of a platform he is unaware is a target bullseye for naval gunnery practice. The Navy scores a direct hit and Keaton is seen hurtled skyward; angel-wing style.
• The Delta IV Heavy's total mass at launch is approximately [...] and produce around [...] of thrust to power the rocket skyward at liftoff.

  ---