dict.cc | And away we go | English-Slovak translation

Translation for 'And away we go' from English to Slovak

	A ideme na to!	And away we go!
Partial Matches
	A je to tu!	Here we go!
	Ešte (stále) nás čaká veľa práce.	We have still some way to go. `[idiom]`
	ísť preč `[nedok.]`	to go away
	odísť `[dok.]`	to go away
	Choď preč!	Go away!
	odchádzať `[nedok.]`	to go away
	Želáme vám veselé Vianoce a šťastný nový rok.	We wish you a merry Christmas and a happy New Year.
	stratiť n-čo `[dok.]` `[nešťastnou náhodou al. z nedbalosti]`	to go and lose sth.
	zabehnúť po n-ho/n-čo `[dok.]`	to go and fetch sb./sth.
	hry hra `{f}` schovávačku	hide-and-go-seek `[Am.]` `[Can.]`
	hry hra `{f}` na skrývačku	hide-and-go-seek `[Am.]` `[Can.]`
	hry skrývačka `{f}`	hide-and-go-seek `[Am.]` `[Can.]`
	hry schovávačka `{f}`	hide-and-go-seek `[Am.]` `[Can.]`
	hry schovka `{f}` `[ľud.]`	hide-and-go-seek `[Am.]` `[Can.]`
	hry hrať sa na schovávačku `[nedok.]`	to play hide-and-go-seek `[Am.]` `[Can.]`
	hry hrať sa na skrývačku `[nedok.]`	to play hide-and-go-seek `[Am.]` `[Can.]`
	my `{pron}`	we
	Sme na mieste.	Here we are.
	Tu sme.	Here we are.
	streda `{f}` <St, Str, st., str.>	Wednesday <Wed., We.>

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'And away we go' from English to Slovak

And away we go!: A ideme na to!
Here we go!: A je to tu!
Advertisement
We have still some way to go. [idiom]: Ešte (stále) nás čaká veľa práce.
to go away: ísť preč [nedok.]

odísť [dok.]

odchádzať [nedok.]
Go away!: Choď preč!
We wish you a merry Christmas and a happy New Year.: Želáme vám veselé Vianoce a šťastný nový rok.
to go and lose sth.: stratiť n-čo [dok.] [nešťastnou náhodou al. z nedbalosti]
to go and fetch sb./sth.: zabehnúť po n-ho/ n-čo [dok.]
hide-and-go-seek [Am.] [Can.]: hra {f} schovávačkuhry

hra {f} na skrývačkuhry

skrývačka {f}hry

schovávačka {f}hry

schovka {f} [ľud.]hry
to play hide-and-go-seek [Am.] [Can.]: hrať sa na schovávačku [nedok.]hry

hrať sa na skrývačku [nedok.]hry
we: my {pron}
Here we are.: Sme na mieste.

Tu sme.
Wednesday <Wed., We.>: streda {f} <St, Str, st., str.>

Usage Examples English

Wright was asked what can be expected from Felix in the film, to which he replied, "Well, I think it's known that Felix pulls James back into the game and away we go from there".
When discussing making the record with Grech in a Guardian interview Liam said: “I’ll play him a tune very badly and he’ll go, ‘Yeah, I get where you’re coming from’ and get the acoustics down and away we go.” The album was released on October 6th.

Scroll up

New search

Choose image

See also:

Google
Wikipedia
Wiktionary
slovnik.sk

Other Languages

Dictionaries with translations for "And away we go":

• English - Slovak

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!