Translation for 'another' from English to Slovak

another

iný {adj}

ďalší {adj}

druhý {adj} [iný]

---

Advertisement

Have another go!

Skús to znova!

one after another

jeden po druhom

jeden za druhým

za sebou [postupne, jeden za druhým]

---

to have another thing coming [idiom]

mýliť sa [nedok.]

to have another think coming [idiom]

mýliť sa [nedok.]

---

If you think ... , (then) you have another think coming!

Ak si myslíš, že ... , tak sa hlboko mýliš!

---

to succumb to the temptation of another drink

neodolať pokušeniu dať si ďalší pohárik [dok.]

• In 2018, he was involved in another motor vehicle accident where he sustained another TBI and superficial lacerations when another vehicle hit him at an intersection.
• In the final scene, Laura/Gayle is now at another high school in another state, and another a new alias, applying for a job as an English teacher at the school.
• Another dam failure, the third in 75 years, occurred in 2008. A heavy rainstorm resulted in another large sediment release from the pond, with another massive fish and habitat kill.
• Another goalless draw for Barnsley thanks to another strong performance from Heinz Muller, holding off the Crystal Palace attackers and retaining another point.
• Immediately brought under fire from a machine gun in another opening of the same position, Sgt Gray returned to the defiladed spot, obtained another charge, returned to the position and this time completely destroyed it.

• Another proposal is to artificially propel a star in the direction of another galaxy.
• ASIS must also be designed so it has the capability to be transferred from one computer to another computer or another environment to another.
• It was not until 2003 that she released another album, another compilation, called ID: 2.
• Parsons Field has another bar, another gym, another computer room, and a music room.
• Another ammonium nitrate explosion, very reminiscent of the Taroom incident, occurred on 5 September 2014 at Angellala Creek on the Mitchell Highway near Wyandra, Queensland when another burning truck triggered another massive explosion.

• Another list of credits from another source (might be some overlap) below.
• In May 2021, she released another gospel song, with another Voice alumn, Arei Moon.
• Following another eight-month vacancy, Prop. J.M. Olivier was ordained and invested in the post on April 8, 1950.
• In another disappointing loss, the Ravens’ offense failed to capitalize on a fantastic defensive performance, with Schaub throwing another pick six along with another interception which also led to Miami's other touchdown.
• Life360 allows users to create geofences that alert them when another enters or leaves another location.

• Bryant then quickly moved around another coach and fired at another group of people.
• Although Skowronek notes that a famine ended in 1848, according to Frank another one occurred in 1849, through with only 40,000 deaths. 1850 saw another famine due to another potato blight.
• Another Ford vehicle would not win another race until the 1990 Tyson Holly Farms 400.
• Two machinists, Paul Long and another, unidentified, in another part of the building, [...] away, were not treated.