Translation for 'cyder' from English to Slovak

cyder [Br.] [archaic]

jablčné víno {n}enol.gastr.

• John Hughes, curate of Glasbury, was described as "an active and zealous orchard-planter" who "introduced grafts from vigorous-bearing trees of the choicest cyder sorts".
• Other song and supper rooms included the Coal Hole in The Strand, the Cyder Cellars in Maiden Lane, Covent Garden and the Mogul Saloon in Drury Lane.
• Settling in Devon where he worked for Whiteways Cyder, Sully played a few times for Devon in the Minor Counties in 1970 and 1971, and captained the Sidmouth cricket club for several years.
• St Austell Brewery signed a deal in 2008 with Healeys Cornish Cyder Farm, near Truro, to continue kegging and distributing Rattler cyder and Rattler pear cyder for five years.
• Olde English was a brand of cider (formerly known by the alternative spelling "cyder").

• There is a restaurant in the late medieval cyder house, dated 1446, which was extended using pole building framing techniques as a venue for weddings, concerts and events in 2020.
• Aspall Cyder is brewed here by the Chevalliers of Aspall Hall.
• The Blackhand Cyder Society in the village of Denton, Norfolk has developed its own version with a local maiden performing the blessing.
• It was notable during the 20th century as being the home of Whiteway's cyder and perry products until that business closed in 1985.
• The Newt in Somerset, located in Hadspen, is a working estate with gardens, woodland, farmland and cyder orchards.

• In recent years there has been confusion as to the location of "Slewton proper" due to the emergence of the newly built 'Slewton Crescent' within the village of Whimple upon the old Whiteways Cyder Factory site despite it being two miles away from Slewton Combe and postage discrepancies have become a regular occurrence.
• Little World Beverages is the exclusive Australian distributor of Aspall Cyder, one of England's oldest cider brands.
• Jed's workload has also been known to expand from ploughman to various other areas of expertise, such as in the episode "Home Brew" when he gets involved in Ye Potato Cyder business.
• He also finds a medieval recipe for a traditional local liquor called 'Ye Potato Cyder'.
• During their time managing an off-licence they realised how popular Cornish Cyder is, they initially began making Cyder for themselves at their smallholding near St Austell.