Translation for 'detachable' from English to Slovak

detachable

odopínací {adj}

oddeliteľný {adj}

odpojiteľný {adj}

odnímateľný {adj}

• For 2019, the Iron Mountain Tramway was placed by the Glenwood Gondola, with 44 detachable cabins and capacity to transport 1,000 people per hour up and down the mountain.
• Telemix is Poma's brand name for a detachable lift that is equipped with both gondola cabins and chairs.
• Note: In standard configuration all of the rifles uses a 30-round detachable box magazine and are capable of using the 60-round detachable casket magazine.
• The non-detachable swing-out spike-shaped bayonet of the Type 56 rifle was also replaced on Type 81 rifles with the detachable Type 81 knife-bayonet.
• The set included Doc Brown's a detachable DeLorean time machine controller and Marty's a detachable camcorder.

• Instead a detachable penis was fabricated and it would only be installed during public events held at the statue.
• The Lee–Enfield rifle had a detachable box magazine only to facilitate cleaning.
• The earliest camails were riveted directly to the edge of the helmet, however, beginning in the 1320s in Western Europe a detachable version replaced this type.
• Older model Ms used a detachable cable with an SDL connector on the keyboard, later Lexmark and Unicomp variants used a fixed cable, and one very recent variant from Unicomp has a detachable cable with an uncommon locking variant of the USB Type A jack on the keyboard.
• For zeroing the sight the top of the scope has two perpendicular knobs, of which the elevation knob has a detachable scale.

• The device featured a tablet screen and a detachable keyboard.
• However, current reproductions of these old-style storm windows can be made with detachable glass in the bottom pane that can be replaced with a detachable screen when desired.
• The Blaser R8 Professional S 'budget' variant lacked the detachable box magazine/trigger unit of the more expensive R8 variants.
• For removing the transformer the roof of the centre locomotive body was detachable.
• The Commando I and Commando II barrels are fluted and can have integrated or detachable muzzle brakes.

• In 1981, the first ever high speed detachable quad in the world was installed, the Doppelmayr-built Quicksilver SuperChair at Breckenridge Ski Resort in Colorado.
• For some models the internal magazine of the CZ 550 series M 98 system consists of an integral box machined to match the cartridge for which the rifle was being chambered, with a detachable floorplate, that can hold up to 5 standard sized rifle cartridges.
• It contains a small detachable fighter airplane called [...] a detachable helicopter.