Advertisement
 Translation for 'good' from English to Slovak
ADJ   good | better | best
NOUN1   a good [merchandise, possession] | goods
NOUN2   good [righteousness; benefit] | -
SYNO adept | beneficial | commodity | ...
dobrý {adj}good
2
kladný {adj} [dobrý]good
fajný {adj} [ľud.] [hl. východosl. reg.]good
Nouns
dobro {n}good
2 Words: Others
dosť dobrý {adj}fairly good
slušný {adj} [dosť dobrý]fairly good
celkom {adv}for good
nadobro {adv}for good
navždy {adv}for good
raz navždy {adv}for good
Dobré odpoludnie!Good afternoon!
Dobrý deň! [popopoludní]Good afternoon!
poriadne [+ príd. meno] [úplne, veľmi]good and [+ adj.] [coll.]
Dovidenia!Good bye!
Dopočutia!Good bye! [telephone, radio show]
Dobrý nápad!Good call! [coll.] [idiom]
Dobrý večer!Good evening!
Dobrá práca! [pochvala]Good going! [idiom] [expression of praise]
Panebože!Good grief!
Páni moji!Good grief!
Môj ty bože!Good grief!
Preboha!Good heavens!
Božemôj!Good heavens!
Kristepane!Good heavens!
Prepánajána!Good heavens!
Prekristapána!Good heavens!
Prepánakráľa!Good heavens!
Pre Kristove rany!Good heavens!
Dobrá práca!Good job!
Panebože!Good Lord!
Veľa zdaru!Good luck!
Veľa šťastia!Good luck!
Dobré ráno!Good morning!
Dobrý deň! [predpoludním]Good morning!
Dobrú noc!Good night! <Gn8>
Dobrý postreh!Good point! [coll.]
Spánombohom!Good riddance!
Dobrý nápad!Good thinking!
trvanlivé do {adj}good until ... [of food]
veselý {adj}good-humored [Am.]
dobre naladený {adj}good-humored [Am.]
v dobrej náladegood-humored [Am.]
bodrý {adj} [veselý]good-humored [Am.]
veselo {adv}good-humoredly [Am.]
v dobrej nálade {adv}good-humoredly [Am.]
bodro {adv} [veselo]good-humoredly [Am.]
s dobrou náladou {adv}good-humoredly [Am.]
veselý {adj}good-humoured [Br.]
dobre naladený {adj}good-humoured [Br.]
v dobrej náladegood-humoured [Br.]
bodrý {adj} [veselý]good-humoured [Br.]
veselo {adv}good-humouredly [Br.]
v dobrej nálade {adv}good-humouredly [Br.]
bodro {adv} [veselo]good-humouredly [Br.]
s dobrou náladou {adv}good-humouredly [Br.]
fešný {adj}good-looking
atraktívny {adj}good-looking
dobre vyzerajúci {adj} {pres-p}good-looking
dobrácky {adj}good-natured
prívetivý {adj}good-natured
priateľský {adj}good-natured
dobromyseľný {adj}good-natured
dobrosrdečný {adj}good-natured
príjemný {adj} [povahou]good-natured
dobrácky {adv}good-naturedly
dobrosrdečne {adv}good-naturedly
dobromyseľne {adv}good-naturedly
priateľsky {adv} [dobrácky]good-naturedly
Skvelé!Jolly good! [Br.] [coll.] [dated]
Výborne!Jolly good! [Br.] [coll.] [dated]
Paráda! [ľud.]Jolly good! [Br.] [coll.] [dated]
dosť dobrý {adj}pretty good [coll.]
celkom dobrý {adj}pretty good [coll.]
Ujde to. [ľud.] [odpoveď na otázku: Ako sa máš?]Pretty good. [coll.]
2 Words: Verbs
prospieť n-mu [dok.] [priniesť úžitok]to do sb. good
urobiť n-mu dobre [dok.] [priniesť úžitok]to do sb. good
vyzerať dobre [nedok.]to look good
2 Words: Nouns
veselosť {f}(good) cheer
dobrá nálada {f}(good) cheer
všeobecné blaho {n}common good
nábož.
Veľký piatok {m}
Good Friday
dobré mravy {pl}good manners
dobré spôsoby {pl}good manners
slušné správanie {n}good manners {pl}
dobré znamenie {n}good omen
dobrý dôvod {m}good reason
opodstatnený dôvod {m}good reason
bibl.
milosrdný samaritán {m}
Good Samaritan
meteor.
dobré počasie {n}
good weather
dobrá vôľa {f}good will
dobrá práca {f}good work
3 Words: Others
ešte k tomu {adv}for good measure
ešte navyše {adv}for good measure
poriadne hladný {adj}good and hungry [coll.]
poriadne naštvaný {adj} [ľud.]good and mad [coll.]
Výborne!Good for you!
Gratulujem! [vyj. pochvaly a povzbudenia]Good for you!
Dobrá práca!Good on ya! [Aus.] [sl.]
Výborne!Good on you! [Aus.]
Dobrá práca!Good on you! [Aus.]
To translate another word just start typing!

Translation for 'good' from English to Slovak

good
dobrý {adj}

kladný {adj} [dobrý]

fajný {adj} [ľud.] [hl. východosl. reg.]

dobro {n}

Advertisement
fairly good
dosť dobrý {adj}

slušný {adj} [dosť dobrý]
for good
celkom {adv}

nadobro {adv}

navždy {adv}

raz navždy {adv}
Good afternoon!
Dobré odpoludnie!

Dobrý deň! [popopoludní]
good and [+ adj.] [coll.]
poriadne [+ príd. meno] [úplne, veľmi]
Good bye!
Dovidenia!
Good bye! [telephone, radio show]
Dopočutia!
Good call! [coll.] [idiom]
Dobrý nápad!
Good evening!
Dobrý večer!
Good going! [idiom] [expression of praise]
Dobrá práca! [pochvala]
Good grief!
Panebože!

Páni moji!

Môj ty bože!
Good heavens!
Preboha!

Božemôj!

Kristepane!

Prepánajána!

Prekristapána!

Prepánakráľa!

Pre Kristove rany!
Good job!
Dobrá práca!
Good Lord!
Panebože!
Good luck!
Veľa zdaru!

Veľa šťastia!
Good morning!
Dobré ráno!

Dobrý deň! [predpoludním]
Good night! <Gn8>
Dobrú noc!
Good point! [coll.]
Dobrý postreh!
Good riddance!
Spánombohom!
Good thinking!
Dobrý nápad!
good until ... [of food]
trvanlivé do {adj}
good-humored [Am.]
veselý {adj}

dobre naladený {adj}

v dobrej nálade

bodrý {adj} [veselý]
good-humoredly [Am.]
veselo {adv}

v dobrej nálade {adv}

bodro {adv} [veselo]

s dobrou náladou {adv}
good-humoured [Br.]
veselý {adj}

dobre naladený {adj}

v dobrej nálade

bodrý {adj} [veselý]
good-humouredly [Br.]
veselo {adv}

v dobrej nálade {adv}

bodro {adv} [veselo]

s dobrou náladou {adv}
good-looking
fešný {adj}

atraktívny {adj}

dobre vyzerajúci {adj} {pres-p}
good-natured
dobrácky {adj}

prívetivý {adj}

priateľský {adj}

dobromyseľný {adj}

dobrosrdečný {adj}

príjemný {adj} [povahou]
good-naturedly
dobrácky {adv}

dobrosrdečne {adv}

dobromyseľne {adv}

priateľsky {adv} [dobrácky]
Jolly good! [Br.] [coll.] [dated]
Skvelé!

Výborne!

Paráda! [ľud.]
pretty good [coll.]
dosť dobrý {adj}

celkom dobrý {adj}
Pretty good. [coll.]
Ujde to. [ľud.] [odpoveď na otázku: Ako sa máš?]

to do sb. good
prospieť n-mu [dok.] [priniesť úžitok]

urobiť n-mu dobre [dok.] [priniesť úžitok]
to look good
vyzerať dobre [nedok.]

(good) cheer
veselosť {f}

dobrá nálada {f}
common good
všeobecné blaho {n}
Good Friday
Veľký piatok {m}nábož.
good manners
dobré mravy {pl}

dobré spôsoby {pl}
good manners {pl}
slušné správanie {n}
good omen
dobré znamenie {n}
good reason
dobrý dôvod {m}

opodstatnený dôvod {m}
Good Samaritan
milosrdný samaritán {m}bibl.
good weather
dobré počasie {n}meteor.
good will
dobrá vôľa {f}
good work
dobrá práca {f}

for good measure
ešte k tomu {adv}

ešte navyše {adv}
good and hungry [coll.]
poriadne hladný {adj}
good and mad [coll.]
poriadne naštvaný {adj} [ľud.]
Good for you!
Výborne!

Gratulujem! [vyj. pochvaly a povzbudenia]
Good on ya! [Aus.] [sl.]
Dobrá práca!
Good on you! [Aus.]
Výborne!

Dobrá práca!
Usage Examples English
  • An ersatz good is a substitute good, especially one that is considered inferior to the good it replaces.
  • In economics, a necessity good or a necessary good is a type of normal good.
  • Sayed Abad district is one of the unsecure districts of Wardak province Afghanistan. It has good climate, good weather, good agriculture, and good water and sanitation system.
  • Ginger Bloke: Good, good Gollum! Good.
  • Iturbide completed his education at Ampleforth College and received a letter of recommendation saying that he was "a good son, a good brother and a good patriot who will use his experiences and riches for God and for good".

  • Then Vaikundar thought of creating good things. Immediately good beings such as 'good people', 'good animals' , 'good birds', 'good reptiles' and 'good plants' appeared.
  • Garut Oranges have a good taste, good coloring, thick skin textures, and good aroma. Crops have been significantly damaged by Citrus Vein Phloem Degeneration (CVPD).
  • The breed is a good farm bird, both a good layer (up to 200 eggs per year) and a good source of meat.
  • Good operating practice is a strategic management term.
  • He notes that good scholars can be poor teachers, and that qualities that make one a good scholar, or a good thinker, are not necessarily the same qualities that make for good leaders or role models.

  • Additionally in 2011, BRITDOC Foundation launched a satellite version of the forum, called Good Pitch² (Good Pitch Squared).
  • The meritorious acts in Islam can be divided into categories - the spiritual good and the moral good.
  • Raised as a Zoroastrian, Guzder's beliefs center on "good words, good thoughts, good deeds".
  • He proposes a radical critique of how the European and American enlightenments helped to constitute what count as good knowledge, good method, good care, and good education through the formation of the very academic disciplines.
  • Good conduct time, good time credit, good time, or time off for good behavior is a sentence reduction given to prisoners who maintain good behavior while imprisoned.

  • In many cultures, whistling or making whistling noises in the morning is thought to attract good luck, good things, or good spirits.
  • Here is a School named Smt. Parvatamma Kerudi Kannada Medium Pvt. School with good campus and good environment which is working for the good education of this village children since 2000.
  • A notable quote from Good Burger, stated by Ed in every sketch, was "Welcome to Good Burger, home of the good burger, can I take your order?" Good Burger was later made into a feature film.
Advertisement
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!