Advertisement
 Translation for 'headquartered in' from English to Slovak
s hlavným sídlom v ...headquartered in ...
3 Words
mať (hlavné) sídlo v ... [nedok.]to be headquartered in ...
Partial Matches
vo {prep} [+lok.] [pred v-, f-, pred skup. spoluhlások s -v-, -f- a v niekt. spojeniach]in
{prep} [+lok.]in
do {prep} [+gen.]in
dnu {adv}in
vnútri {adv} {prep} [+gen. pri predložke]in
za {prep} [+ak.] [čas. rozsah]in
zabývať sa [dok.]to settle in
udomácniť sa [dok.]to settle in
zvyknúť si [dok.] [v novom bydlisku, škole ap.]to settle in
turist.
ubytovať sa [dok.]
to check in
vo dvojiciach {adv}in twos
po dvoch {adv}in twos
pridať sa [dok.]to join in
prepojiť [dok.]to tie in
v ktoromin whom
v súkromí {adv}in private
medzi štyrmi očami {adv} [idióm]in private
stručne {adv}in brief
v stručnosti {adv}in brief
v skratke {adv}in brief
22 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • Whole Foods Market, an international grocery store chain specializing in fresh and packaged food products, was founded and is headquartered in Austin.
  • Supreme Court reversed the ruling of the lower courts on the basis that Norwegian Cruise Lines was a business headquartered in the United States whose clients were predominantly Americans and, more importantly, operated out of port facilities throughout the United States.
  • The city is otherwise served by Manchester area stations. New Hampshire Public Radio is headquartered in Concord.
  • This court is headquartered in Saint Lucia, but at least one judge of the Supreme Court resides in Antigua and Barbuda, and presides over the High Court of Justice.
  • Croatia Airlines is the state-owned flag carrier of Croatia. It is headquartered in Zagreb and its main hub is Zagreb Airport.

  • The Ivorian military has its roots in the colonial armed forces of French West Africa, which were headquartered in Dakar, Senegal but possessed bases in several distinct military regions.
  • Jensen-Group, an industrial washing and folding machine company, was founded on the island and has a factory in Rønne. It is headquartered in Belgium.
  • is a German multinational manufacturer of luxury vehicles and motorcycles headquartered in Munich, Bavaria.
  • The SIG is headquartered in Kirkland, Washington.
  • is a privately owned global hedge fund administrator headquartered in the British Virgin Islands, founded in 1948.

  • In 2012, the Aswan University was inaugurated, which is headquartered in the city. Aswan is also home to the Aswan Higher Institute of Social Work, which was established in 1975.
  • The company is headquartered in the UK and incorporated in Ireland, with its listing based in the US.
  • Two of Germany's biggest Lesezirkels (magazine rental services) are headquartered in Aalen: "Brabandt LZ Plus Media" and "Lesezirkel Portal".
  • The Church of God (Seventh Day) split in 1933, creating two bodies: one headquartered in Salem, West Virginia, and known as the Church of God (7th day) – Salem Conference and the other one headquartered in Denver, Colorado and known as the General Conference of the Church of God (Seventh-Day).
  • The worlds largest audio equipment manufacturing company Harman International is headquartered in Stamford, Connecticut. [...] It owns many brands like JBL, Akg and Harman kardon.

  • The team plays its home games at M&T Bank Stadium and is headquartered in Owings Mills, Maryland.
Advertisement
© dict.cc Slovak-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!