Translation for 'high birth' from English to Slovak

high birth

urodzenosť {f}

---

birth

pôrod {m}med.

Advertisement

from birth

od narodenia {adv}

birth rate

pôrodnosť {f}med.štatist.

birth certificate

rodný list {m}admin.

birth canal

pôrodné cesty {pl}anat.

to give birth

rodiť [nedok.]med.

birth control pill

antikoncepčná pilulka {f}farm.

of noble birth

vznešeného pôvodu

to be of noble birth

byť šľachtického pôvodu [nedok.]

mať šľachtický pôvod [nedok.]

to give birth to sb.

porodiť n-ho [dok.]

to give birth to sth. [idiom]

dať vznik n-čomu [dok.]

viesť ku vzniku n-čoho [dok.]

date of birth <DOB, d.o.b.>

dátum {m} narodenia

high

vysoký {adj}

výš {f}meteor.

high fog

vysoká hmla {f}meteor.

high up

vysoko hore {adv}

high resolution

vysoké rozlíšenie {n}fotoR+TV

high-tech

technologicky špičkový {adj}

• While the language is stable among the Old Orders and the number of speakers growing due to the high birth rate among the Old Orders, it is quickly declining among the non-plain Pennsylvania Germans (also called Fancy Dutch).
• The largest part of the population increase has been due to high birth rates.
• Due to the rapid population growth in Kiryas Joel, resulting almost entirely from the high birth rates of its Hasidic population, the village government has undertaken various annexation efforts to expand its area, to the dismay of the majority of the residents of the surrounding communities.
• The presence of the Amish and their corresponding large families and high birth rates has ensured that Napoli is one of the few communities in the region that has consistently risen in population since the late 20th century.
• A countervailing trend is produced by a religious revival in the Dutch Bible Belt, and the growth of Muslim and Hindu communities resulting from immigration and high birth rates.

• The very high birth rate among the Hutterites has decreased dramatically since 1950, as they have dropped from around ten children per family in 1954 to around five in 2010.
• Ibn Khaldun, a North African polymath (1332–1406), considered population changes to be connected to economic development, linking high birth rates and low death rates to times of economic upswing, and low birth rates and high death rates to economic downswing.
• According to Sen, the high birth sex ratio over decades implies a female shortfall of 11% in Asia, or over 100 million women as missing from the 3 billion combined population of South Asia, West Asia, North Africa and China.
• Generally, this is a marriage between a man of high birth (such as from a reigning, deposed or mediatised dynasty) and a woman of lesser status (such as a daughter of a low-ranked noble family or a commoner).
• Some of this increase is because of a high birth rate in the western states and territories, but most is from emigrants moving from the east to the west and new immigration from Europe.

• These populations continued to grow at a rapid rate during the late 18th and early 19th centuries, primarily because of high birth rates and relatively low death rates.
• The population of Zimbabwe has grown during the 20th century in accordance with the model of a developing country with high birth rates and falling death rates, resulting in relatively high population growth rate (around 3% or above in the 1960s and early 1970s).
• The authors discuss the possibility that high birth rates among those with lower IQs may exert a downward pressure on the national distribution of cognitive ability.
• Such development has led to unprecedented population growth (along with high birth rates) and reduced unemployment, with North Dakota having the second lowest unemployment rate in the U.S.
• In Latin America growth is not as high as in Africa, but strong because of the high birth rates of traditional Mennonites of German ancestry.

• and as a means of punishing culprits of high birth without the scandal of a lawsuit, the "lettres de cachet" had many other uses.
• The rapid growth of the New England colonies (total population ≈700,000 by 1790) was almost entirely due to the high birth rate (>3%) and low death rate (<1%) per year.